“Ugh… 또 그 파티 얘기야? Wake me when it’s over~”

파티? 몇 시였더라?, pass —

마법보다 침대가 나아,

계모는 또 소리쳐

“청소 좀 해라!”

"에이~ 좀 이따가 할게요~"

드레스 타이트해,

파자마 최고지

유리구두는 안 신어,

발에 상처만 남기지

“왕자님이 널 찾는다!”? Cool,

그럼 좀 와보라 해

난 동화 속 그 아이

아냐,유리 구두도 안 맞아

행복은 내가 고르는 거

시계 따윈 mute야 — zZz

신데렐라는 안 달려

열두 시 종 울려도

난 침대에 stay야

Deep sleep mode 들어가

Fairytale? 나 그 책 덮었어

Just me, comfy & cozy

"Do~ do~ do not disturb~"

호박 마차는 퍼졌고

쥐들은 입양보냈어

드레스 no thanks, 파자마 drip

이게 내 vibe, 게으른 Cinderella

하~ 살 졌나? 허리가 안 맞네

배도 좀 나왔지, 봐봐 — 이거 잡히네

so what? 난 괜찮아, 내 스웩에 취해

왕자? 못생겼던데 — 취향도 아냐

신데렐라는 안 뛰어

나는 푹신한 슬리퍼

왕자 대신 치킨 들고

왕국은 내 이불 속 pillow

깨진 구두는 치워 둬

발자국도 안 남겨놨어

"왕자님? 내스타일도 아냐!!"

"안녕히 가세요~"

"Yo! Cinderella's OUT!"

EN:

“Ugh… That party again? Wake me when it’s over~”

Party? What time was it again? Pass—

My bed’s better than any magic,

Stepmom’s yelling again,

“Do some cleaning!”

“Eh~ I’ll do it later~”

The dress is too tight,

Pajamas are the best,

Glass slippers? No way—

They just hurt my feet.

“The prince is looking for you!”? Cool,

Then tell him to come find me.

I’m not that girl from the fairytale,

The glass shoes don’t even fit.

Happiness is what I choose,

Clock’s on mute — zZz

Cinderella doesn’t run,

Even when the clock strikes twelve,

I just stay in bed,

Deep sleep mode on.

Fairytale? I closed that book.

Just me, comfy & cozy.

"Do~ do~ do not disturb~"

The pumpkin carriage broke down,

Sent the mice for adoption,

No dress, no thanks — pajama drip,

That’s my vibe, lazy Cinderella.

Ha~ Gained some weight? Pants don’t fit,

Got a little belly too, see — pinch it right here.

So what? I’m fine, high on my own swag.

Prince? Not even cute — not my type.

Cinderella doesn’t run,

I’m in my fluffy slippers,

Holding chicken instead of a prince,

My kingdom’s inside my pillow fort.

Put away those broken shoes,

Didn’t even leave a footprint.

“Prince? Totally not my style!!”

“Goodbye~”

“Yo! Cinderella’s OUT!”