Aquarela (Balada das nuvens e das estrelas)
Children's song in Brazilian Portuguese, soft MPB, cheerful tone, guitar melody with surreal accents and orchestral accompaniment, gentle male voice with a choir group in the background. The introduction and the end of the song are instrumental.
Aquarela (Balada das nuvens e das estrelas)
Children's song in Brazilian Portuguese, soft MPB, cheerful tone, guitar melody with surreal accents and orchestral accompaniment, gentle male voice with a choir group in the background. The introduction and the end of the song are instrumental.
Lyrics
Versão brasileira de A. Berkuljan © 2025
Introdução – guitarra suave, flauta e leve percussão
1
O céu brilhava feito cristal,
na noite fria, serena e calma.
Mas veio o vento, num vendaval,
trazendo nuvens, levando a alma —
roubou das estrelas o seu sinal.
Refrão (crianças, em coro):
Mas amanhã, o céu vai brilhar!
As nuvens passam, o sonho vai voltar!
---
2
Fiquei sozinho, olhando em silêncio,
esperando o céu se abrir de novo.
A sombra cobre o pensamento,
mas no meu peito nasce o fogo —
de ver o azul ressurgir do vento.
Refrão ,coro
Mas amanhã, o céu vai brilhar!
As nuvens passam, o sonho vai voltar!
---
3
Depois rugiu, cansada e fria,
a tempestade sem piedade.
Caiu a folha, dormiu o dia,
mas eu escrevi, com liberdade —
minha carta à eternidade.
Refrão, coro
Mas amanhã, o céu vai brilhar!
As nuvens passam, o sonho vai voltar!
---
4, final suave
No meu papel mando eu,
sem tempestade, sem gelo inquieto.
E pelo céu limpo que é só meu,
passam os sonhos, tão leves, tão quietos —
num mundo doce, claro e perfeito.
Último refrão , suave, coral infantil
Mas amanhã, o céu vai brilhar!
E os sonhos voltam pra me abraçar...
Encerramento instrumental – violão e flauta dissolvem na melodia final