
水鏡の影 (Mizukagami no Kage)
Dark Pop, Alternative R&B, Synthwave, sultry female vocals, indieghost femalecrooner hauntingballad post-post-emo, Experimental, Melismatic, female vocal samples, breathy
Thursday ·4:54

4:54
水鏡の影 (Mizukagami no Kage)
Dark Pop, Alternative R&B, Synthwave, sultry female vocals, indieghost femalecrooner hauntingballad post-post-emo, Experimental, Melismatic, female vocal samples, breathy
Creator: Thursday Release Date: March 4, 2025
Lyrics
English is below 👇
水が見つめ、私を待っている
何か違うものを探しても、何も変わらない
光は揺れ、曲がり、別のものに変わる
重い空気、聞き覚えのない声が満ちる
見られているのはわかる、でも空ではない
もっと深い何かが私の名前を呼ぶ
彼は熱のように、答えのように動く
黄金の腕、影が裂ける
私が手を伸ばすのか、それとも彼が私を引き寄せるのか?
どちらにせよ、抗わない
沈めて、もっと近くに引き寄せて
闇が私の隠れ家になるように
もう待たない、もう迷わない
私は進んで炎に飛び込む
私の名前を呼んで、その響きを聞いて
沈めて、もっと近くに引き寄せて
運命だったの? それともただの渇望?
私が彼を呼んだのか、それとも選ばれたのか?
柔らかな言葉、何かを約束する手
問いでもなく、警告でもなく、ただの変化
扉が開き、落ちていく、静かな理解
私は最初から同じでいるはずがなかった
季節は過ぎても、私はここにいる
名前のない何かの女王として
舌の上の黄金、胸の奥の氷
記憶は薄れる、でも感覚は残る
太陽はまだ私のために昇るの?
それとも空はただの残響なの?
彼は熱のように、答えのように動く
黄金の腕、影が裂ける
私が手を伸ばすのか、それとも彼が私を引き寄せるのか?
どちらにせよ、抗わない
沈めて、もっと近くに引き寄せて
闇が私の隠れ家になるように
もう待たない、もう迷わない
私は進んで炎に飛び込む
私の名前を呼んで、その響きを聞いて
沈めて、もっと近くに引き寄せて
死、夫、神、見知らぬ者
どの名前も半分の真実に思える
愛とは何だったの? 渇望とは?
沈黙とは? それとも降伏?
水を見つめる、でも何も答えない
ただ揺れる影、思い出せない形
沈めて、もっと近くに引き寄せて
私は失われ… そして見つかった…
--English--
The waters watch, waiting for me
I look for something different, but nothing changes
The light wavers, bends, turns into something else
Heavy air, filled with unfamiliar voices
I know I'm being watched, but it's not empty
Something deeper calls my name
He moves like heat, like an answer
Golden arms, shadows part
Will I reach out, or will he pull me?
Either way, I won't resist
Sink, draw me closer
Let the darkness be my refuge
I won't wait any longer, I won't hesitate any longer
I will willingly jump into the flames
Call my name, hear the sound
Sink, draw me closer
Was it destiny? Or just a desire?
Did I call him, or was he chosen?
Soft words, a hand that promises something.
Not a question, not a warning, just a change.
A door opens, a fall, a quiet understanding.
I was never meant to be the same from the beginning.
Seasons pass, but I'm here.
Queen of something nameless.
Gold on my tongue, ice in my heart.
Memory fades, but the feeling remains.
Will the sun still rise for me?
Or is the sky just an echo?
He moves like heat, like an answer.
Golden arms, shadows part.
Will I reach out, or will he pull me?
Either way, I won't resist.
Sink, draw me closer. Let the darkness be my refuge.
I won't wait any longer, I won't hesitate any longer.
I will willingly jump into the flames.
Call my name, hear the sound.
Sink, draw me closer.
Death, lover, god, stranger.
Every name seems like a half-truth.
What was love? What is longing?
What is silence? Or surrender?
I stare into the water, but there is no answer
Just a wavering shadow, a shape I can't remember
Let me sink, pull me closer
I'm lost... and found...
水が見つめ、私を待っている
何か違うものを探しても、何も変わらない
光は揺れ、曲がり、別のものに変わる
重い空気、聞き覚えのない声が満ちる
見られているのはわかる、でも空ではない
もっと深い何かが私の名前を呼ぶ
彼は熱のように、答えのように動く
黄金の腕、影が裂ける
私が手を伸ばすのか、それとも彼が私を引き寄せるのか?
どちらにせよ、抗わない
沈めて、もっと近くに引き寄せて
闇が私の隠れ家になるように
もう待たない、もう迷わない
私は進んで炎に飛び込む
私の名前を呼んで、その響きを聞いて
沈めて、もっと近くに引き寄せて
運命だったの? それともただの渇望?
私が彼を呼んだのか、それとも選ばれたのか?
柔らかな言葉、何かを約束する手
問いでもなく、警告でもなく、ただの変化
扉が開き、落ちていく、静かな理解
私は最初から同じでいるはずがなかった
季節は過ぎても、私はここにいる
名前のない何かの女王として
舌の上の黄金、胸の奥の氷
記憶は薄れる、でも感覚は残る
太陽はまだ私のために昇るの?
それとも空はただの残響なの?
彼は熱のように、答えのように動く
黄金の腕、影が裂ける
私が手を伸ばすのか、それとも彼が私を引き寄せるのか?
どちらにせよ、抗わない
沈めて、もっと近くに引き寄せて
闇が私の隠れ家になるように
もう待たない、もう迷わない
私は進んで炎に飛び込む
私の名前を呼んで、その響きを聞いて
沈めて、もっと近くに引き寄せて
死、夫、神、見知らぬ者
どの名前も半分の真実に思える
愛とは何だったの? 渇望とは?
沈黙とは? それとも降伏?
水を見つめる、でも何も答えない
ただ揺れる影、思い出せない形
沈めて、もっと近くに引き寄せて
私は失われ… そして見つかった…
--English--
The waters watch, waiting for me
I look for something different, but nothing changes
The light wavers, bends, turns into something else
Heavy air, filled with unfamiliar voices
I know I'm being watched, but it's not empty
Something deeper calls my name
He moves like heat, like an answer
Golden arms, shadows part
Will I reach out, or will he pull me?
Either way, I won't resist
Sink, draw me closer
Let the darkness be my refuge
I won't wait any longer, I won't hesitate any longer
I will willingly jump into the flames
Call my name, hear the sound
Sink, draw me closer
Was it destiny? Or just a desire?
Did I call him, or was he chosen?
Soft words, a hand that promises something.
Not a question, not a warning, just a change.
A door opens, a fall, a quiet understanding.
I was never meant to be the same from the beginning.
Seasons pass, but I'm here.
Queen of something nameless.
Gold on my tongue, ice in my heart.
Memory fades, but the feeling remains.
Will the sun still rise for me?
Or is the sky just an echo?
He moves like heat, like an answer.
Golden arms, shadows part.
Will I reach out, or will he pull me?
Either way, I won't resist.
Sink, draw me closer. Let the darkness be my refuge.
I won't wait any longer, I won't hesitate any longer.
I will willingly jump into the flames.
Call my name, hear the sound.
Sink, draw me closer.
Death, lover, god, stranger.
Every name seems like a half-truth.
What was love? What is longing?
What is silence? Or surrender?
I stare into the water, but there is no answer
Just a wavering shadow, a shape I can't remember
Let me sink, pull me closer
I'm lost... and found...
