Tribal Glow (Remastered)
Energetic afro-tribal electronic track, 125 BPM, syncopated percussion, rolling african drums, bouncy bass, hypnotic groove, vocal chants made of tribal onomatopoeia (ka-ta, ma-yo, he-ra, yo-lo), chantable and rhythmic, call-and-response feel, Korean and global influence, dance-driven, raw and immersive, modern club production
Tribal Glow (Remastered)
Energetic afro-tribal electronic track, 125 BPM, syncopated percussion, rolling african drums, bouncy bass, hypnotic groove, vocal chants made of tribal onomatopoeia (ka-ta, ma-yo, he-ra, yo-lo), chantable and rhythmic, call-and-response feel, Korean and global influence, dance-driven, raw and immersive, modern club production
Lyrics
숨이 멎을 듯한 이 밤
너의 그림자가 나를 불러
눈을 감아도 느껴져
이미 시작된 신호
Ma-yo… na-he…
Voix basse, proche, groove lent
I feel you in the silence
I feel you when I breathe
No words, just vibration
You’re moving inside me
Ka-ta-yo… ka-ta-yo…
Groove s’installe — afro rythmique
천천히 다가와
말 없이 스며와
이건 우연이 아냐
이미 정해진 흐름
Ma-yo-na | ma-yo-na
He-ra-yo | he-ra-yo
Ma-yo-na | ma-yo-na
He-ra-yo | he-ra-yo
I don’t need no explanation
I don’t need to know why
When your eyes meet mine
Everything aligns
Montée subtile — transe
심장은 리듬을 타
이 밤이 우리를 감싸
도망칠 수 없어
이미 연결된 사이
Montée subtile — transe
심장은 리듬을 타
이 밤이 우리를 감싸
도망칠 수 없어
이미 연결된 사이
Na-na-yo… na-na-yo…
He-he-ra… he-he-ra…
Say my name in the dark
Say it slow, say it true
No fear, no control
Just me and you
Drop tribal — chant percussif
Ka! Ta!
Ma! Yo! Na!
Ka! Ta!
Ma! Yo! Na!
We were never strangers
Just waiting for the sound
Reprise — beat plus dense, percussions afro ouvertes
Ka-ta-yo | ka-ta-yo
Ma-yo-na | ma-yo-na
He-ra-yo… he-ra-yo…
불이 켜진 이 순간
몸이 먼저 반응해
생각은 멀어지고
리듬만 남아
I don’t think, I just move
I don’t speak, I feel truth
Every step, every sound
Pulls me deeper now
Chant central — call & response
Ma-yo-na!
(Ma-yo-na!)
He-ra-yo!
(He-ra-yo!)
손을 들어, 더 가까이
이 밤은 길어
우린 같은 파동 위
Already there
Break tribal — transe montante
Na-na-na | yo-yo-yo
Ka-ka-ta | he-he-ra
Ma-yo… ma-yo…
숨결이 맞닿아
경계는 사라져
너와 나의 구분은
의미가 없어
No past, no name
No wrong, no right
Just the drum
Just the night
Drop final — danse pure
Ka! Ka! Ta!
Yo! Na! He!
Ka! Ka! Ta!
Yo! Na! He!
Outro étendu — chœur, rituel
Ma-yo-na… ma-yo-na…
He-ra-yo… he-ra-yo…
Eh-yo… eh-yo…
이 소리 끝에
우린 이미 하나
We don’t need the words
We became the sound