[instrumental intro]

[Verse 1]
誓言被撕开 承诺化成火苗
(Promises are torn apart, turning vows into sparks of flame)

投影闪烁 不过是重播的假象
(The flickering projection is merely an illusion replayed)

童話寫著「幸福綿長」
(The fairy tale states “happiness lasts forever”)

門背後 誰藏著慾望?
(Who is hiding their desire behind that door?)

[Pre-Chorus]
走廊彎 陷阱无数
(The corridor twists, filled with countless traps)

笑聲裡 到底是誰在操控?
(Behind the laughter, who’s really pulling the strings?)

照片裡 陌生對望
(In the photo, two strangers exchange glances)

溫柔原來是糖衣的謊
(That gentleness was only a sugar-coated lie)

[Chorus]
密室逃脫 就要開始
(The escape room game is about to begin)

這遊戲 不能尖叫 不能求饒
(In this game, there’s no screaming, no begging for mercy)

无名指上 的鐐銬
(A shackle around the ring finger)

最熟的臉 最是凶狠最难忍
(The face you know best can be the most vicious, the hardest to endure)

[instrumental interlude]

[Verse 2]
糖果牆滲黑霧 你站中央冷酷
(Black mist seeps from the candy-colored walls; you stand at the center, cold and unfeeling)

我敲下的求救符 被你变成迷霧
(The distress signals I tapped out were turned into fog by you)

他們說:出口藏在 妥協的裂痕處
(They say the exit lies in the cracks where compromise fails)

我撞破了 自己的倒影無數
(I smashed into countless reflections of myself)

[Pre-Chorus]
監控亮 臉孔扭曲
(The cameras light up, faces become distorted)

原來惡魔 穿了婚禮的戲服
(It turns out the devil is dressed in a wedding costume)

你說「忍一忍,這就是過程」
(You say, “Just endure it—it’s part of the process”)

我眼裡 只剩出口的箭頭在閃動
(All I see are the glowing arrows pointing to an escape)

[Chorus]
密室逃脫 愛的囚籠
(This escape room is a cage of love)

每道門後驚嚇 你卻笑得從容
(Behind every door there’s a fright, yet you smile with composure)

我奔跑 我隱藏 我滿身傷
(I run, I hide, I’m covered in wounds)

等我逃出去 只想把愛推向空洞
(When I escape, I’ll shove our love into the emptiness)

[Bridge]
教堂門關上 一聲悶響
(The church doors slam shut with a dull thud)

神也沒來 替我原諒
(God never came to grant me absolution)

「從此以後」是幻術紙上
“From this moment on” is only a phantom promise on paper

你是怪物 我是倖存者带着一身的傷——
(You are the monster, I’m the survivor, carrying all these wounds—)

[Final Chorus]
密室逃脫 我給出的回答
(This escape room—my final answer)

誓言碎滿牆 不必再修補它
(Vows lie shattered all across the wall—no need to fix them)

你不是謎底 只是錯誤關卡
(You’re not the solution, just another incorrect checkpoint)

我已經 不信任、不回頭、不玩笑話
(I no longer trust, no longer look back, no longer play along)

[Outro]
我推開門 逃出密室
(I push the door open and escape the room)

連帶 把那段愛也一併清除
(And along with it, I erase that love entirely)

[End]