(Verse 1)

Fly, beneath the blazing sun,

With pride, on the wings of the divine wind.

Dance across the vast sky, forging the future,

Risking life, eternal pride.

(Chorus)

Oh flower of the special attack, bloom in the azure sky,

Etch courage and pride into our hearts.

For the homeland, with resolve to the end,

The flutter of the divine wind, the song of victory.

(Verse 2)

Comrades, let us soar together,

Beyond the horizon, toward the shining dawn.

Piercing the darkness, radiating light,

Marching forward, painting a new tomorrow.

(Chorus 2)

Divine wind, become a mighty force,

Let the flames of our souls rise high.

With justice and honor held within,

The wind carries a melody of hope.

(Bridge)

Let us show the children of tomorrow,

The proof that we once lived.

We fight to protect, even if we break,

Victory alone is not what matters—

We fight to change the future.

(Chorus2)

Divine wind, become a mighty force,

Let the flames of our souls rise high.

With justice and honor held within,

The wind carries a melody of hope.

(Outro)

Divine wind, become a mighty force,

Let the flames of our souls rise high.

With justice and honor held within,

The wind carries a melody of hope.

Friend or foe, it matters not,

For those who clashed with all their might become true comrades.

We shall meet again in the promised land,

And share a drink in honor.

「見事、友よあっぱれ！」