
Schwarzer Schlitten #2
A Rap/Hip-Hop, deep male bass vocals and a simple, catchy melody, A strong, driving beat with a synthesizer melody, prominent bass, and a simple, catchy chorus, A aggressive yet danceable atmosphere, a mid-tempo hip-hop beat, 100 BPM, A dominant deep bassline and a simple 4/4 drum loop with prominent snares and hi-hats, slightly melancholic, and extremely catchy, female choir sings along in the background

Schwarzer Schlitten #2
A Rap/Hip-Hop, deep male bass vocals and a simple, catchy melody, A strong, driving beat with a synthesizer melody, prominent bass, and a simple, catchy chorus, A aggressive yet danceable atmosphere, a mid-tempo hip-hop beat, 100 BPM, A dominant deep bassline and a simple 4/4 drum loop with prominent snares and hi-hats, slightly melancholic, and extremely catchy, female choir sings along in the background
Lyrics
《 Schwarzer Schlitten 》
Translation song & Remake
2025 © Gennady Ravensky
⊙⊙⊙►◄⊙⊙⊙
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
Ich wuchs am Rand der Arbeiterstadt auf,
Ein Typ mit cooler Kappe, im Zahn ein goldner Hauch.
Ein Junge ganz normal, kein Schönling, das ist klar,
Doch alle Mädels lächeln, wenn ich ihnen nah.
Wenn ich am Abend dann das Haus verlasse, geh' zum Hof,
Steig' in den Wagen, lächle, lass' den Motor laufen grob.
Mach' laute Mucke an und das bunte Lichterspiel,
Und seh' in ihren Augen tiefe Sehnsucht, großes Ziel.
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, der ist immer mein,
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, schnell und ganz allein,
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, Schlitten voller Schwung,
Steig ein, mein Schatz, wir fahren, dann ist uns nicht bang!
[Chorus]
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Die Bremslichter leuchten hell (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Wenn du kannst – dann hol mich schnell! (Schwarzer Schlitten!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Fährt unter'm Fenster rum (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Dreht die Mädels glatt ganz um! (Schwarzer Schlitten!)
[Verse 2]
Und unser Viertel liegt am Stadtrand, weit und breit,
Die ganze Gegend klingt von Gläsern, Tag und Nacht, bereit.
Die Jungs hier trinken Schnaps, vom Fitness wissen sie nicht viel,
Weil es kein Business gibt, und keine Chance, kein Ziel.
Ach, meine Straße, sieben Häuser, Bretter, kaum was mehr,
Hier gibt es nichts zu tun, die Mädels jammern sehr.
Doch mir ist alles egal, bis in die späte Nacht,
Ich zeig' mich rum im Viertel, auf schwarzem Schlitten Macht.
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, der ist immer mein,
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, schnell und ganz allein,
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, Schlitten voller Schwung,
Steig ein, mein Schatz, wir fahren, dann ist uns nicht bang!
[Chorus]
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Die Bremslichter leuchten hell (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Wenn du kannst – dann hol mich schnell! (Schwarzer Schlitten!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Fährt unter'm Fenster rum (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Dreht die Mädels glatt ganz um!
[MC, Hook]
Schwarzer Schlitten, Schwarzer Schlitten, (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, Schwarzer Schlitten, Schwarzer Schlitten!
Schwarzer Schlitten, Schwarzer Schlitten, (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, Schwarzer Schlitten, Schwarzer Schlitten!
[Verse 3]
Ich wuchs am Rand der Arbeiterstadt auf,
Ein Typ mit cooler Kappe, im Zahn ein goldner Hauch.
Ein Junge ganz normal, kein Schönling, das ist klar,
Doch alle Mädels lächeln, wenn ich ihnen nah.
Wenn ich am Abend dann das Haus verlasse, geh' zum Hof,
Steig' in den Wagen, lächle, lass' den Motor laufen grob.
Mach' laute Mucke an und das bunte Lichterspiel,
Und seh' in ihren Augen tiefe Sehnsucht, großes Ziel.
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, der ist immer mein,
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, schnell und ganz allein,
Denn ich hab' einen schwarzen Schlitten, Schlitten voller Schwung,
Steig ein, mein Schatz, wir fahren, dann ist uns nicht bang!
[Chorus]
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Die Bremslichter leuchten hell (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Wenn du kannst – dann hol mich schnell! (Schwarzer Schlitten!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Fährt unter'm Fenster rum (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Dreht die Mädels glatt ganz um! (Schwarzer Schlitten!)
[Chorus]
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Die Bremslichter leuchten hell (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Wenn du kannst – dann hol mich schnell! (Schwarzer Schlitten!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Fährt unter'm Fenster rum (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Dreht die Mädels glatt ganz um! (Schwarzer Schlitten!)
[Chorus]
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Die Bremslichter leuchten hell (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Wenn du kannst – dann hol mich schnell! (Schwarzer Schlitten!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Fährt unter'm Fenster rum (Hömma! Hömma!)
Schwarzer Schlitten, schwarzer Schlitten,
Dreht die Mädels glatt ganz um! (Schwarzer Schlitten!)
[Outro]
