V for VALENKEE
Lyrics
This is an old Russian folk song VALENKEE (traditional Russian winter boots made of felted wool).
It is sung from the perspective of a jealous village girl whose VALENKEE have worn through — but she still longs to visit her beloved.
Verse 1
Valenki, oh valenki,
Not patched up, so old and weak.
I can’t wear my valenki now,
Got no shoes to see my love somehow.
Verse 2
Oh, you Kolya — Kolya, Nikolai,
Stay at home, don’t go outside.
Don’t you walk to that far end,
Don’t give rings to girls, my friend.
Break:
Instead of giving gifts to keep,
Better mend your valenki neat.
Verse 3
Judge me, people, judge above,
How I loved — oh, how I loved!
Through the frost with bare cold feet,
To my darling I would creep.
Chorus:
Valenki, oh valenki,
Not patched up, so old and weak.
TEMPO 128 BPM | STYLE: Folk Rap + EDM/Dance-Hop fusion | TARGET DURATION 3:30–3:50 | VOCALS: Female lead (rap-sung) + Male “ммм-хммм” electronic vocalizations as musical backing + light beatbox (non-lyrical) | STRUCTURE: Intro(8b) V1(16b) CH(16b) V2(16b) CH(16b) Break(8b) CHx2(32b) V3(16b) Outro(16b) | PERFORMANCE TIPS: stress marked syllables (apostrophe before stress), keep bright tempo and clear diction; maintain rhythmic swing and modern EDM bounce; [Male vocalizations: use deep, electronic synth-style male voice for "ммм-хммм" throughout track].
TEMPO 128 BPM | STYLE: Folk Rap + EDM/Dance-Hop fusion | TARGET DURATION 3:30–3:50 | VOCALS: Female lead (rap-sung) + Male “ммм-хммм” electronic vocalizations as musical backing + light beatbox (non-lyrical) | STRUCTURE: Intro(8b) V1(16b) CH(16b) V2(16b) CH(16b) Break(8b) CHx2(32b) V3(16b) Outro(16b) | PERFORMANCE TIPS: stress marked syllables (apostrophe before stress), keep bright tempo and clear diction; maintain rhythmic swing and modern EDM bounce; [Male vocalizations: use deep, electronic synth-style male voice for "ммм-хммм" throughout track].
INTRO — spoken / sung ad-lib
ммм-хммм
куплет1
ва'ленки да ва'ленки ммм-хммм
ой, да не падши'ты, ста'реньки ммм-хммм
не'льзя ва'ленки нас'ить ммм-хммм
не в чем к ми'ламу хад'ить ммм-хммм
припев:
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки
Куплет2
ой ты, Ко'ля — Ко'ля-Никал'ай ммм-хммм
сид'И до'ма, не гу'ляй ммм-хммм
не хад'И на тот кан'Ец ммм-хммм
не дар'И де'вкам кал'Ец ммм-хммм
припев:
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки
Брейк:
чем падарочки насИть
лучше ва'ленки падши'ть ммм-хммм
припев:
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не подши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки
Куплет 3
су'дьи лю'ди, су'дьи Бог ммм-хммм
как же я люби'ла ммм-хммм
по маро'зу басик'Ом ммм-хммм
к ми'ламу хади'ла ммм-хммм
припев:
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, да ва'ленки
ой, да не падши'ты, ста'реньки
ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки, ва'ленки