愛情傳說-奧語發音
(((((Traditional ancient music of the Japanese shogunate samurai spirit, classical light metal infused with the shakuhachi, atmospheric subdivisions focused on the koto, polyrhythmic chugs on the 8th string, syncopated palm mutes, sharp percussion riffs in Drop E, faulty rhythmic shifts, string-pressed harmonics, vibrato tonics echoing the Japanese scale, reverberation that creates tension, koto and octagonal music, vibrato tonics echoing the scale, combined with modern Japanese pop classical melancholy music and the mournful shamisen))), all of these elements blend seamlessly into a majestic and mournful piece of ancient Japanese music. The smooth melody and the impeccable Joanna-esque female vocals are captivating.
愛情傳說-奧語發音
(((((Traditional ancient music of the Japanese shogunate samurai spirit, classical light metal infused with the shakuhachi, atmospheric subdivisions focused on the koto, polyrhythmic chugs on the 8th string, syncopated palm mutes, sharp percussion riffs in Drop E, faulty rhythmic shifts, string-pressed harmonics, vibrato tonics echoing the Japanese scale, reverberation that creates tension, koto and octagonal music, vibrato tonics echoing the scale, combined with modern Japanese pop classical melancholy music and the mournful shamisen))), all of these elements blend seamlessly into a majestic and mournful piece of ancient Japanese music. The smooth melody and the impeccable Joanna-esque female vocals are captivating.
Lyrics
Verse
一紙禁令鎖不住心
月下影子 誰為誰沉吟
愛如飛蛾撲火自焚
甘願墜入 無邊的灰燼
Chorus
殉情令啊 殉情令
斬斷不了這紅塵的命
若愛是罪 我願受刑
心如亂弦 情如潮湧
Verse 2
佳人淚痕 倒影長城
千里之外 誰還在等
薄倖的人 回首無聲
愛過一場 只剩浮生
Prechorus
花開花落 又有幾春
愛而不得 怎能安穩
Chorus
殉情令啊 殉情令
命運捉弄也無處說明
若愛是傷 我甘願疼
此生無悔 心跳如箏
Bridge
孟姜女的淚 長城的崩塌
陳世美的冷 無情的代價
愛恨交錯 風沙下
史詩流傳 只剩喑啞
---------------------------------
nglish
Verse
A ban cannot lock the heart.
Shadows beneath the moon, who ponders for whom?
Love burns like a moth to a flame.
Willingly falling into endless ashes.
Chorus
A love suicide order, a love suicide order.
Cannot sever this earthly fate.
If love is a sin, I am willing to be punished.
My heart is like tangled strings, my emotions surge.
Verse 2
A beautiful woman's tears, a reflection of the Great Wall.
Thousands of miles away, who is still waiting?
The unfortunate person looks back silently.
After a love, only a fleeting life remains.
Prechorus
Flowers bloom and fall, how many springs remain?
How can one find peace without love?
Chorus
A love suicide order, a love suicide order.
Fate's tricks are unexplained.
If love is a wound, I am willing to bear the pain.
No regrets in this life, my heartbeats like a zither.
Bridge
Meng Jiangnu's tears, the Great Wall's collapse.
Chen Shimei's coldness, the price of ruthlessness.
Love and hate intertwined, beneath the wind and sand.
The epic is passed down, only silence remains.