Doa di Jarak Waktu (समयको दूरीमा प्रार्थना)
Emotional Pop Ballad with Ambient Touch
Doa di Jarak Waktu (समयको दूरीमा प्रार्थना)
Emotional Pop Ballad with Ambient Touch
Lyrics
Instrumental intro - Soft piano chords with gentle violin, creating a nostalgic atmosphere of longing and distance
Verse 1
म तिमीलाई भेट्न आतुर छु
तर दूरीले हामीलाई अलग गर्छ
समय यति छिटो उड्छ
तृष्णाको गहिरो छाप छोडेर
तर दूरीले हामीलाई अलग गर्छ
समय यति छिटो उड्छ
तृष्णाको गहिरो छाप छोडेर
[Ma timīlā'ī bhēṭna ātura chu
tara dūrīlē hāmīlā'ī alaga garcha
samaya yati chiṭō uḍcha
tr̥ṣṇākō gahirō chāpa chōḍēra
tara dūrīlē hāmīlā'ī alaga garcha
samaya yati chiṭō uḍcha
tr̥ṣṇākō gahirō chāpa chōḍēra]
Pre-Chorus
हामी ठाउँ र समयले अलग भएका छौं
तर हाम्रो हृदय एकताबद्ध रहन्छ
आशा मात्र छ
आशा र छायाको खोजीमा
[Hāmī ṭhā'um̐ ra samayalē alaga bha'ēkā chauṁ
tara hāmrō hr̥daya ēkatābad'dha rahancha
āśā mātra cha
āśā ra chāyākō khōjīmā]
Chorus
यो चाहना कहिल्यै हट्दैन (Rindu ini tak pernah hilang)
हामी भेट्न नसके पनि (Meski langkah tak bisa bertemu)
केवल प्रार्थना मात्र गर्न सकिन्छ (Hanya doa yang bisa terucap)
मलाई आशा छ तपाईं ठीक हुनुहुन्छ (Semoga kau baik-baik saja)
Instrumental Break - Acoustic guitar arpeggios with cello harmonies, weaving a tender pause of longing before the song resumes
Verse 2
दिनहरू समाचार बिना बित्छन्
तर मलाई पक्का छ तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ
सपना र आशाहरूको रक्षा गर्दै
जस्तै म अहिले यहाँ छु
तर मलाई पक्का छ तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ
सपना र आशाहरूको रक्षा गर्दै
जस्तै म अहिले यहाँ छु
[Dinaharū samācāra binā bitchan
tara malā'ī pakkā cha tapā'īṁ tyahām̐ hunuhuncha
sapanā ra āśāharūkō rakṣā gardai
jastai ma ahilē yahām̐ chu
tara malā'ī pakkā cha tapā'īṁ tyahām̐ hunuhuncha
sapanā ra āśāharūkō rakṣā gardai
jastai ma ahilē yahām̐ chu]
Pre-Chorus
हामी ठाउँ र समयले अलग भएका छौं
तर हाम्रो हृदय एकताबद्ध रहन्छ
आशा मात्र छ
आशा र छायाको खोजीमा
[Hāmī ṭhā'um̐ ra samayalē alaga bha'ēkā chauṁ
tara hāmrō hr̥daya ēkatābad'dha rahancha
āśā mātra cha
āśā ra chāyākō khōjīmā]
Chorus
यो चाहना कहिल्यै हट्दैन (Rindu ini tak pernah hilang)
हामी भेट्न नसके पनि (Meski langkah tak bisa bertemu)
केवल प्रार्थना मात्र गर्न सकिन्छ (Hanya doa yang bisa terucap)
मलाई आशा छ तपाईं ठीक हुनुहुन्छ (Semoga kau baik-baik saja)
Bridge
Though the miles keep us apart
I hold your name inside my heart
No matter how far we may be
Our prayers will cross eternity
Final Chorus - More emotional
यो चाहना कहिल्यै हट्दैन (Rindu ini tak pernah hilang)
हामी भेट्न नसके पनि (Meski langkah tak bisa bertemu)
केवल प्रार्थना मात्र गर्न सकिन्छ (Hanya doa yang bisa terucap)
मलाई आशा छ तपाईं ठीक हुनुहुन्छ (Semoga kau baik-baik saja)
Instrumental outro - Ambient synth layers with fading piano, dissolving gently into silence to leave a lingering sense of hope and longing
End