初恋は、人ではなく信仰だった。

勝てない過去を神話にされ、

現在だけが裁かれ続ける。

――それを愛と呼ぶなら、

私は今日も壊れている。

My first love wasn't a person, but a faith.

The past, which I couldn't overcome, has been turned into a myth,

and only the present continues to be judged.

--If that's what you call love,

I'm broken again today.

【Intro】

神とは概念

信じた側が

壊れる仕組み

それを愛と呼ぶ

【Aメロ1】

あなたの中で

彼女は女神

間違いも欠点も

歴史に消され

祈るたび

正しくなって

触れないまま

美しくなる

【Aメロ2】

私の中で

それは悪魔

名前もなく

居座る影

何も奪わず

全部壊す

存在理由

それだけで

【Bメロ1】

努力も

優しさも

現在形の体温も

神話の前では

ノイズみたいで

息をするほど

減点される

【サビ】

消せない

忘れない

比べられない

勝負にすら

ならない

女神のまま

守られて

私は今日も

罰を受ける

【Aメロ3】

あなたは言う

「もう終わった話」

その声だけが

一番信仰的

終わったものほど

強くなる

死んだ神ほど

崇められる

【Bメロ2】

疑えば

私が悪で

信じれば

私が壊れる

正しさだけが

無傷で

増殖していく

【サビ】

祈らない

縋れない

裏切れない

逃げ場のない

神殿で

女神の影に

踏まれながら

生きているだけ

【Cメロ】

どうして

過去は

裁かれず

未来は

約束されて

今だけが

耐える役を

押し付けられる

【ラスサビ】

神様なんて

要らない

無敵の物語

要らない

消せない

忘れない

比べられない

それでも

消えない私が

一番の呪い

【Outro】

神とは概念

信仰は病

治らないまま

今日も

愛している

Intro

God is just a concept

A system where the believer breaks

And somehow

We call that love

Verse 1

Inside your heart

She is a goddess

Her mistakes, her flaws

Erased by history

Each prayer you make

Makes her more righteous

Untouched,

She only grows more beautiful

Verse 2

Inside my heart

She’s a demon

Nameless,

Casting a shadow that won’t leave

Taking nothing,

Destroying everything

Her reason to exist

Is just being there

Pre-Chorus 1

Effort, kindness,

The warmth of living in the present

In front of a myth

They’re just noise

Every breath I take

Costs me points

Chorus

I can’t erase it

I can’t forget

I can’t compare

It’s not even a fight

Protected as a goddess

She stays untouched

And today again

I receive my punishment

Verse 3

You say

“It’s already over”

That voice alone

Sounds the most like faith

The things that end

Only grow stronger

Dead gods

Are worshipped the most

Pre-Chorus 2

If I doubt,

I’m the villain

If I believe,

I break apart

Only righteousness

Keeps multiplying

Without a single wound

Chorus

I can’t pray

I can’t cling

I can’t betray

Inside this temple

With no escape

Crushed beneath

The goddess’s shadow

I’m just surviving

Bridge

Why is the past

Never judged

While the future

Is already promised

And only the present

Is forced

To endure everything

Final Chorus

I don’t need a god

I don’t need

An unbeatable story

I can’t erase

I can’t forget

I can’t compare

And still

The one who won’t disappear

Is me—

The real curse

Outro

God is a concept

Faith is a disease

Unhealed,

Even today

I keep loving it