Aujourd'hui, ReMi a dit...(Le Cheval Noir) / Today, ReMi said..(The Black Horse)
Mixolydian F minor, 2/4, <84 BPM, lo-fi beats, chanson, pop urbaine, piseiro, male outsider vocalist, high tessitura, vocal fry,
Aujourd'hui, ReMi a dit...(Le Cheval Noir) / Today, ReMi said..(The Black Horse)
Mixolydian F minor, 2/4, <84 BPM, lo-fi beats, chanson, pop urbaine, piseiro, male outsider vocalist, high tessitura, vocal fry,
Lyrics
Verse
Le cheval noir arrive ce soir
C'est moi
C'est toi
C'est nous
C'est noir
Dans un seul jour et un seul soir
C'est une belle mort
Je m'endors
Chorus
Mais si la terre et le soleil
Veulent que je reste et que je veille
Je dirai non
Je m'en irai
Le cheval noir m'a appelé
Verse 2
Et si le ciel et les étoiles
Me disent de vivre encore un peu
J'écouterai ce que je veux
Le cheval noir est mon cheval
Bridge
C'est l'heure du dernier bal
Le dernier coup de vent
La dernière étoile
Le cheval noir est mon cheval
Verse
Et si la lune dans les cieux
Me dit d'attendre encore un peu
J'écouterai ce que je veux
Le cheval noir est mon cheval
Chorus
Mais si la terre et le soleil
Veulent que je reste et que je veille
Je dirai non
Je m'en irai
Le cheval noir m'a appelé
----------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
Verse
The black horse is coming tonight
It's me
It's you
It's us
It's black
In a single day and a single evening
It's a beautiful death
I'm falling asleep
Chorus
But if the earth and the sun
Want me to stay and watch
I'll say no
I'll go away
The black horse called me
Verse 2
And if the sky and the stars
Tell me to live a little longer
I'll listen to what I want
The black horse is my horse
Bridge
It's time for the last dance
The last gust of wind
The last star
The black horse is my horse
Verse
And if the moon in the heavens
Tells me to wait a little longer
I'll listen to what I want
The black horse is my horse
Chorus
But if the earth and the sun
Want me to stay and watch
I I'll say no
I'll leave
The black horse called me