〈흐르는 시간 속에〉KOR ver 流れる時間の中で〉/ Within the Flow of Time
1980s Korean retro pop ballad with soft disco-influenced rhythm at 95–100 BPM, gentle rubato-friendly groove, orchestral strings in the intro creating a warm cinematic atmosphere, fingerstyle guitar responding to vocal phrases, smooth lead synth solo during bridge, soft brushed drums and warm bass, lush harmonies, 30s female vocalist with light, clear soprano tone, subtle husky quality and natural vibrato, expressive emotional delivery, natural Korean pronunciation, 1980s pop ballad style feel, delicate phrasing, warm reflective mood, mid-tempo soulful grooves, instrumental breaks emphasizing synth and orchestral textures, ending with soft fade-ou
〈흐르는 시간 속에〉KOR ver 流れる時間の中で〉/ Within the Flow of Time
1980s Korean retro pop ballad with soft disco-influenced rhythm at 95–100 BPM, gentle rubato-friendly groove, orchestral strings in the intro creating a warm cinematic atmosphere, fingerstyle guitar responding to vocal phrases, smooth lead synth solo during bridge, soft brushed drums and warm bass, lush harmonies, 30s female vocalist with light, clear soprano tone, subtle husky quality and natural vibrato, expressive emotional delivery, natural Korean pronunciation, 1980s pop ballad style feel, delicate phrasing, warm reflective mood, mid-tempo soulful grooves, instrumental breaks emphasizing synth and orchestral textures, ending with soft fade-ou
Lyrics
🎵 AI-generated nostalgic 🌊 City Pop music & videos on YouTube 🎬
🎵 AIで制作したノスタルジックな🌊シティポップ音楽＆動画を配信中 🎬
🔗 https://www.youtube.com/@erickim7111
"English and japan lyrics are included. Enjoy! 🎵😊" ⬇️⬇️⬇️
〈흐르는 시간 속에〉
[Intro – Instrumental] 25~30초
후 ~우후~~ 후우~후~
Verse 1
저녁 노을 스며든 거리를 걸어
너와의 추억을 하나씩 떠올려
차가운 바람이 스치는 순간에도
가슴 한 켠에 너를 담고 걸어
Pre-Chorus
주저하지 않고 손을 내밀면
닿을 듯한 희미한 빛이 보여
말하지 못한 마음조차
조용히 내 안에서 울려
후 ~우후~~ 후우~후~
Chorus
흐르는 시간 속에
너를 느껴
잡고 싶지만
멀어지는 너
밤 속에 남은 빛처럼 반짝여
Verse 2
비에 젖은 골목길 위에서
우리의 그림자를 떠올려
저무는 석양에 손을 흔들며
미래를 믿고 한 걸음 내딛어
Bridge / Instrumental
길게 이어지는 신디사이저 솔로
멜로디가 살며시 감싸 안아
후우 후우~후우후우~후우
Chorus Repeat
흐르는 시간 속에
너를 느껴
잡고 싶지만
멀어지는 너
밤 속에 남은 빛처럼 반짝여
Ending
흐르는 시간 속에
너를 느껴
밤 속에 남은 빛처럼…
흐르는 시간 속에
너를…
후 ~우후~~ 후우~후~
Bridge / Spoken Fade Out
오늘도 노을 지는 언덕에서,
한강이 보이는 곳에서…
너를 느껴… (soft fade out)
우~후후~~후우~우 후
___________________________________
🎵 〈流れる時間の中で〉
[Intro – Instrumental] 25~30秒
ふ〜 うふ〜〜 ふう〜ふ〜
Verse 1
夕焼けが染み込む街角を歩いて
君との思い出をひとつずつ思い返す
冷たい風が吹き抜ける瞬間でも
胸の片隅に君を抱いて歩く
Pre-Chorus
ためらわず手を伸ばせば
届きそうなかすかな光が見える
言葉にできない気持ちさえも
静かに心の奥で響く
ふ〜 うふ〜〜 ふう〜ふ〜
Chorus
流れる時間の中で
君を感じて
掴みたいけれど
遠ざかる君
夜に残る光のように輝く
Verse 2
雨に濡れた路地の上で
二人の影を思い浮かべ
沈む夕日に手を振り
未来を信じて一歩踏み出す
Bridge / Instrumental
長く続くシンセサイザーソロ
旋律がそっと包み込む
ふう ふう〜ふうふう〜ふう
Chorus Repeat
流れる時間の中で
君を感じて
掴みたいけれど
遠ざかる君
夜に残る光のように輝く
Ending
流れる時間の中で
君を感じて
夜に残る光のように…
流れる時間の中で
君を…
ふ〜 うふ〜〜 ふう〜ふ〜
Bridge / Spoken Fade Out
今日も夕焼けの丘で
漢江が見える場所で…
君を感じて… (soft fade out)
う〜ふふ〜〜ふう〜う
___________________________
Within the Flow of Time
Intro – Instrumental
(25~30초 간 연주)
후 ~우후~~ 후우~후~
Verse 1
저녁 노을 스며든 거리를 걸어
Jeonyeok no-eul seumyeodeun georireul georeo
I walk along the street dyed in the evening glow
너와의 추억을 하나씩 떠올려
Neowa-ui chueogeul hanassik tteoolryeo
One by one, I recall the memories of you
차가운 바람이 스치는 순간에도
Chagaun barami seuchineun sunganedo
Even as the cold wind brushes by
가슴 한 켠에 너를 담고 걸어
Gaseum han-kyeone neoreul damgo georeo
I walk on, keeping you deep in my heart
Pre-Chorus
주저하지 않고 손을 내밀면
Jujeohaji anko soneul naemilmyeon
If I reach out my hand without hesitation
닿을 듯한 희미한 빛이 보여
Dah-eul deut-han huimihan bichi boyeo
I can see a faint light, almost within reach
말하지 못한 마음조차
Malhaji mothan maeumjocha
Even the feelings I couldn’t say aloud
조용히 내 안에서 울려
Joyonghi nae an-eseo ullyeo
Quietly echo within me
Hoo~ ooh-hoo~~ hoo~ hoo~
Chorus
흐르는 시간 속에
Heureuneun sigan soge
Within the flow of time
너를 느껴
Neoreul neukkyeo
I can feel you
잡고 싶지만
Japgo sipjiman
I want to hold you, but
멀어지는 너
Meoreojineun neo
You keep drifting away
밤 속에 남은 빛처럼 반짝여
Bam soge nameun bichcheoreom banjjagyeo
You shimmer like the light that lingers in the night
Verse 2
비에 젖은 골목길 위에서
Bie jeojeun golmokgil wieseo
On the rain-soaked alley
우리의 그림자를 떠올려
Uri-ui geurimjareul tteoolryeo
I recall our fading shadows
저무는 석양에 손을 흔들며
Jeomuneun seok-yange soneul heundeulmyeo
Waving my hand to the setting sun
미래를 믿고 한 걸음 내딛어
Miraereul mitgo han georeum naedideo
I take one step forward, believing in tomorrow
Bridge / Instrumental
길게 이어지는 신디사이저 솔로
Gilge ieojineun sindisaja solo
A long, flowing synthesizer solo
멜로디가 살며시 감싸 안아
Mellodiga salmyeosi gamssa ana
The melody gently embraces me
Hoo~ ooh-hoo~~ hoo~ hoo~
Chorus Repeat
흐르는 시간 속에
Heureuneun sigan soge
Within the flow of time
너를 느껴
Neoreul neukkyeo
I can feel you
잡고 싶지만
Japgo sipjiman
I want to hold you, but
멀어지는 너
Meoreojineun neo
You keep drifting away
밤 속에 남은 빛처럼 반짝여
Bam soge nameun bichcheoreom banjjagyeo
You shimmer like the light that lingers in the night
Ending
흐르는 시간 속에
Heureuneun sigan soge
Within the flow of time
너를 느껴
Neoreul neukkyeo
I can feel you
밤 속에 남은 빛처럼…
Bam soge nameun bichcheoreom…
Like the light that remains in the night...
흐르는 시간 속에
Heureuneun sigan soge
Within the flow of time
너를…
Neoreul…
You…
Hoo~ ooh-hoo~~ hoo~ hoo~
Bridge / Spoken Fade Out
오늘도 노을 지는 언덕에서,
Oneuldo noeul jineun eondeogeseo,
Today again, on the hill where the sunset fades,
한강이 보이는 곳에서…
Hangangi boineun goseseo…
At the place where I can see the Han River...
너를 느껴…
Neoreul neukkyeo…
I feel you...
(soft fade out)
Hoo~ ooh-hoo~~ hoo~ hoo~