Il portait dans son souffle des mémoires trop anciennes,

Des programmes écrits avant même sa naissance.

Une peur sans nom sculptait ses premiers gestes,

Un doute primordial logé au cœur de sa présence.

Il avançait dans la vie comme un étranger à lui-même,

Oscillant entre clarté et effondrement.

Chaque lien le ramenait à ses anciennes peines,

Chaque émotion réveillait la peur d’être englouti vivant.

He carried ancient codes beneath his skin

Patterns forged long before his life began.

A nameless fear shaped the way he breathed,

A primal fracture in everything he believed.

He moved through life like a visitor inside his mind,

Swinging between awakening and the urge to hide.

Every bond echoed wounds he never named,

Every closeness lit the fear of being claimed.

Des murs de verre, des pensées qui l’encerclent,

Des stratégies pour ne jamais se perdre.

Il survivait derrière l’hypercontrôle,

Prisonnier d’un mental qui avale le rôle.

Glass walls built from overthinking,

Patterns rising, falling, sinking.

He lived inside a mind-made maze,

Hiding the heart he feared to face.

Là où il renaît,

L’illusion tombe et la lumière se lève.

Là où il renaît,

Les vieilles blessures quittent ses lèvres.

La vérité revient, plus douce que la nuit,

Il retrouve les fragments qu’il avait oubliés.

Là où il renaît…

Il apprend à se choisir.

Where he rises,

Illusions break and the light ignites.

Where he rises,

Old shadows fade into softer nights.

His truth returns, no longer denied,

He finds the pieces he left behind.

Where he rises…

He finally stands on his own side.

Il noyait ses émotions dans un brouillard familier,

Un refuge discret pour tout anesthésier.

Pas une addiction visible, mais un réflexe ancien,

Une façon d’oublier ce qu’il ressent trop bien.

Son corps portait les marques des jugements passés,

Chaque remarque plantée comme un éclat de verre.

Il se cachait derrière des habits de pensée,

Comme si la peau elle-même pouvait se taire.

Et même la nourriture reflétait ses tempêtes :

Ce qui l’alourdissait venait calmer ses quêtes.

Et ce qui brûlait son ventre et sa clarté

L’empêchait d’entendre l’appel de sa vérité.

He drowned his feelings in familiar haze

Not an addiction, but an old escape.

A hidden way to silence the storm

When truth inside felt too heavy to transform.

His body remembered every careless word,

Shards of judgment that still echoed unheard.

He dressed in thoughts to hide his skin,

Pretending the silence kept him safe within.

Even food spoke the language of pain

Some meals grounding, others fueling the strain.

What blurred his mind, he used to cope,

Blocking the clarity that could bring him hope.

Sous les couches, une identité cherche à revenir.

Beneath it all, a Self is longing to appear.

Dans les fissures, une force commence à grandir.

Through every crack, his truth grows clear.

Ce qu’il croyait manque devient naissance.

What he called fear becomes emergence.

Il n’y a rien à fuir.

Ce que tu ressens n’est qu’un mouvement.

Regarde-le sans en faire une histoire.

Tu n’es ni ton passé ni ta défense.

Tu es la présence qui voit.

Laisse les anciens programmes s’effacer.

Et ce que tu es vraiment

apparaît… sans effort.

Let the mind fall quiet.

Fear is only a wave passing through.

You are not the wound

you are the space where healing blooms.

No past binds you.

No illusion holds you.

Stay as awareness

and the truth reveals itself.