The english translation is below.

(Intro - Feminine kind laughter)

аха-ха-ха-ха,

как рада быть в твоём пленУ...

(Куплет 1)

В глазах твоих я вижу бездну,

Где тонут звёзды и мечты.

Мой мир, казалось бы, исчЕзнул,

Остался только ты.

(Предприпев)

Как маятник качаюсь я,

Над пропастью твоих желаний.

Забытая душа моя,

Полна немых признаний.

(Припев)

И время замедляет бег,

Когда ты смотришь на меня.

Ты - мой палач и оберег,

В сиянии огня.

Твой шёпот - яд, что слаще мёда,

Течёт по венам, как огонь.

Мне не нужна теперь свобода,

Лишь дай свою ладонь.

(Куплет 2)

Ты манишь пальцем в темноту,

И я иду, не зная страха.

Переступаю ту черту,

Где жизнь рассыплется, падОбно праху.

(Предприпев)

Сплелись в единый узел мы,

Не развязать, не разрубить.

Среди холодной, вечной тьмы,

Мне суждено тебя любить.

(Припев)

И время замедляет бег,

Когда ты смотришь на меня.

Ты - мой палач и оберег,

В сиянии огня.

Твой шёпот - яд, что слаще мёда,

Течёт по венам, как огонь.

Мне не нужна теперь свобода,

Лишь дай свою ладонь.

(Куплет 3)

Твой голос - гром среди тишЫ,

Твой смех - как звон разбитых льдин.

Спасти меня о-о-о поспеши,

Ты у меня теперь один.

(Bridge)

Закрыта дверь, потерян ключ,

Но я не плачу, я паЮ.

Среди свинцовых, грозных туч,

Я жизнь тебе свою дарю.

(Предприпев)

Пусть догорает всё дотла,

Пусть рушатся дворцы и храмы.

Меня дорога привела,

К варОтам этой драмы.

(Припев)

И время замедляет бег,

Когда ты смотришь на меня.

Ты - мой палач и оберег,

В сиянии огня.

Твой шёпот - яд, что слаще мёда,

Течёт по венам, как огонь.

Мне не нужна теперь свобода,

Лишь дай свою ладонь.

(Instrumental - Guitar solo)

(Припев)

И время замедляет бег,

Когда ты смотришь на меня.

Ты - мой палач и оберег,

В сиянии огня.

Твой шёпот - яд, что слаще мёда,

Течёт по венам, как огонь.

Мне не нужна теперь свобода,

Лишь дай свою ладонь.

-----------------------------------

(Intro - Feminine Kind Laughter)

aha-ha-ha-ha,

how glad I am to be in your captivity...

(Verse 1)

In your eyes I see an abyss,

Where stars and dreams drown.

My world, it would seem, has disappeared,

Only you remain.

(Pre-Chorus)

Like a pendulum, I swing,

Over the abyss of your desires.

My forgotten soul,

Full of silent confessions.

(Chorus)

And time slows down,

When you look at me.

You are my executioner and amulet,

In the radiance of fire.

Your whisper is poison, sweeter than honey,

Flowing through my veins like fire.

I don't need freedom now,

Just give me your hand.

(Verse 2)

You beckon into the darkness,

And I walk, fearless.

I cross that line,

Where life crumbles, like dust.

(Pre-Chorus)

We are intertwined in a single knot,

Untethered, unseen.

Amidst the cold, eternal darkness,

I am destined to love you.

(Chorus)

And time slows down,

When you look at me.

You are my executioner and my amulet,

In the radiance of fire.

Your whisper is poison, sweeter than honey,

Flowing through my veins like fire.

I don't need freedom now,

Just give me your hand.

(Verse 3)

Your voice is thunder in the silence,

Your laughter is like the clink of broken ice floes.

Save me, oh-oh, hurry,

You're all I have now.

(Bridge)

The door is locked, the key is lost,

But I don't cry, I sing.

Amidst leaden, menacing clouds,

I give you my life.

(Pre-Chorus)

Let everything burn to the ground,

Let palaces and temples crumble.

The road has led me,

To the gates of this drama.

(Chorus)

And time slows down,

When you look at me.

You are my executioner and my amulet,

In the radiance of fire.

Your whisper is poison, sweeter than honey,

Flowing through my veins like fire.

I don't need freedom now,

Just give me your hand.

(Instrumental - Guitar solo)

(Chorus)

And time slows down,

When you look at me.

You are my executioner and my guardian,

In the radiance of fire.

Your whisper is poison, sweeter than honey,

Flowing through my veins like fire.

I don't need freedom now,

Just give me your hand.