It's the colour inside,

the colour of your mind, the colour inside.

It's the colour inside,

the colour you hide, the colour inside.

Eh, eh.

La gente aspetta un miracolo, un segno dal cielo,

ma tutti vivono un mondo che è solo terreno.

Oh no, io non voglio seguire quel buio,

oh no, continuo a sognare cieli infiniti.

Per sempre e sempre, no, mai e poi mai,

non vivo, no, non vivo come cieco ormai.

It's the colour inside,

the colour of your mind, the colour inside.

It's the colour inside,

the colour you hide, the colour inside.

Eh, eh.

Dimmi, ti prego, ora dimmi qual è il colore della tua vita,

qual è il colore dentro?

Lasciami vedere il colore che hai dentro.

Ho perso la direzione, la rotta è sparita,

ognuno sceglie il colore, decide la vita.

Oh no, io non voglio quel buio addosso,

oh no, continuo a sognare cieli infiniti.

Per sempre e sempre, no, mai e poi mai,

non vivo, non vivo come cieco ormai.

It's the colour inside,

the colour of your mind, the colour inside.

It's the colour inside,

the colour you hide, the colour inside.

Eh, eh.

Dentro di me, dentro di te,

c’è un fuoco che brucia, che accende un perché.

Questa vita è in bianco e nero per troppi,

ma tu sei quel rosso che ferma gli stop.

Dentro di me, dentro di te,

è un colore che resta, che non va via, sai perché?

Dimmi, ti prego, ora dimmi,

qual è il colore della tua anima, quel battito in me.

Dentro di me, dentro di te,

è il colore che sento, il mio perché.

Dentro di me, dentro di te,

è il colore che resta, non va mai via con te.