澄貴さんの素敵な曲を、日本語版としてリミックスさせていただきました😻
ところどころ読み間違えがありますが、修正が難しくて今回は断念しました！
I remixed Sumitaka’s wonderful song into a Japanese version! 😻
Check out the English version over at Sumitaka’s page!

🐈歌詞
[Interlude: Talk]
ミッション開始っ！ きょうもわたしがナビするにゃ♡

[Intro]
わたしはヒーロー専属の公式にゃんこアシスタント！
いってらっしゃい、ごしゅじん♡

[Interlude: Talk]
ごしゅじん！また世界を救いに行くの？かっこよすぎにゃっ！
…でもさ、スーツに毛ついてるのバレてないよね…？

[Verse 1]
おめめぱちっ　まだ外はくらいのに
もうスーツ着て　冒険モード！
ネクタイくるくる　おにぎり握って
くしゃみしてたけど…やっぱヒーローにゃ♡

[Pre-Chorus 1]
ぬくぬくおふとんに　わたしはいるけど
こころだけは　ちゃんとついてってるの
毎日の戦いに　こっそり応援ビーム！
「いってらっしゃい」って　ここから送ってるよ♡

[Interlude: Talk]
ふぁいとにゃ〜♡　おみやげ忘れたらダメにゃよ！？

[Chorus 1]
いけいけごしゅじんっ☆　きょうも世界を守るにゃ！
にゃんこの応援　フルチャージ完了！
しっぽアンテナでピンチを探知！
わたしはここで　おるすばん中だけど、
ふわふわの息で　全力応援してるにゃ〜〜っ！！

[Interlude: Talk]
んも〜…また置いてかれたにゃ…
べ、べつに寂しくなんか…ちょ、ちょっとだけだし！

[Verse 2]
夕方になって　時計ちらっ
足音こないかな？　ドキドキちくたく
おみやげより　その顔が見たい
笑ってくれたら　それだけでとろけちゃう♡

[Pre-Chorus 2]
「おかえり」って　まだ照れるけど
肩の荷物が　おつかれのしるし
わたしだけには　弱いとこ見せていいよ？
ヒーローだって、ねむねむなるにゃ〜♡

[Interlude: Talk]
ねえ…なでなでは？なでてくれなきゃスネるにゃっ！

[Chorus 2]
にゃーにゃにゃにゃ〜っ！　おかえりなさい、ごしゅじん♡
今日も世界を守っててんさいにゃ！
うでまくらは　左でも右でも対応にゃ！
今夜はぎゅ〜っていっぱいするのっ
ヒーラーとしても　最高性能にゃ♡

[Interlude: Talk]
にゃっ！？ま、待ってたわけじゃないんだからねっ！？
……おやつ、あるよね？　にゃふふっ♡

[Bridge]
たまに思うの…
わたしがここにいる意味って　なんだろう
ちいさな声しか出せないけど
それでも、ちゃんと届いてたらいいにゃ…

[Interlude: Talk]
わたしはちっちゃい猫だけど…
ごしゅじんが笑ってくれると、世界がきらきらするの♡

[Interlude: Talk]
ナデナデは命のジュースにゃ！
ごしゅじんの手、世界遺産に登録希望！！

[Final Chorus]
ぜんぶだいすきっ！　ごしゅじんはわたしのヒーロー！
この世界で　いちばん大事な人にゃ♡
その手でナデナデされたら　もう魔法みたい！
だから明日も…また戦ってきていいよ？
わたしがちゃんと　おうちを守ってるから！

[Interlude: Talk]
でも…さみしくなったら、帰ってきていいんだからねっ！？
（ぎゅ〜〜〜ってしてあげるから！）

はやく帰ってきてね、
ここは　あなたのための場所にゃ♡

[Outro]
にゃあ〜…きょうもよくがんばったにゃ…

[Interlude: Talk]
おやすみにゃ、ごしゅじん♡
夢の中でも、ぎゅーってしてあげるから…にゃふぅ…