Kám Lí Hōo Guá
Indie Singer-Songwriter / Contemporary Folk / Raw Acoustic Pop, Hip Hop
Kám Lí Hōo Guá
Indie Singer-Songwriter / Contemporary Folk / Raw Acoustic Pop, Hip Hop
Lyrics
Verse 1
Guá sī hó͘-siong, lí sī lâng-á
Tī guá sin-lí, lí kā guá chhit-pá
Lí kah i pái-pái, guá kóng bô lí
Tī bí-a̍h lâng gín-á, lí lâng hóⁿ ê sîn-pē
Pre-Chorus
You said, “I love you,” kám sī tsin-tsiánn?
Tán guá sī lâng, lí pái-á sī piàn-kah
Tī guá lâi-khì, lí hōo guá thàn
Kám lí hóo guá? Guá tsai bē tsai…
Chorus
Dirty cheater, lí bô lâng-téng
Liân-khì guá ê sim, hōo guá tńg-jêng
You broke my trust, you broke my soul
Kám lí hóo guá, guá bē tsai hó
Verse 2
Lí pái-á kā guá kóng “bô sióng”
Guá tsia̍h tāi-thâu, lí lâng kā guá kóng “tī bō”
Kám lí sī khùn guá, kám lí sī tsò guá kàu thâu-pō?
Guá bē só͘-tsái, guá m̄-bat lí ê lō͘-pō
Pre-Chorus
You said, “Forever,” kám sī sióng-tō?
Tán guá sī guá, lí kah i pái-pái tńg-tsō
Tī guá lâi-khì, lí hōo guá thàn
Kám lí hóo guá? Guá tsai bē tsai…
Chorus
Dirty cheater, lí bô lâng-téng
Liân-khì guá ê sim, hōo guá tńg-jêng
You broke my trust, you broke my soul
Kám lí hóo guá, guá bē tsai hó
Bridge – Spoken/Rough, Confessional
Guá bē kám-tī lí, guá m̄ bē sńg-ài
Guá ê sim chia̍h-piàn, lí tsò-sì guá kám-ài
Honesty sī guá ê huat-tsū,
Tán lí kah i, bē tsò sióng-hó…
Final Chorus
Dirty cheater, lí bô lâng-téng
Liân-khì guá ê sim, hōo guá tńg-jêng
You broke my trust, you broke my soul
Kám lí hóo guá, guá bē tsai hó
Outro – Soft, Bitter
Guá tsò--lâng, guá lâi--lâng, guá bē tsai hó...
Kám lí hóo guá, guá bē tsai hó...