陽気に元気にBaan! "Cheerful and Energetic, BANG!"
Lyrics
「陽気に元気にBaan!」
"Cheerful and Energetic, BANG!"
⭐Please See the English lyrics below.
----------------------------------------------
📺 YouTube:
youtube.com/@TigerCatMii
𝕏 Twitter/X:
https://x.com/toranekomiii
----------------------------------------------
[Verse1: Strong drum beats, lively and bouncing
Powerful rhythm: "Bang! Bang! Ba-BANG!"
Expressing freedom and unstoppable energy
With callouts like "Wooo! Yes! Yes! Yes!" and rhythmic scats "Ta-ta-ta-ta!" ]
踏み出せば バン！バン！ババーーン！
（わーーー！ はい！はい！はい！）
跳ねるドラムがバックビート、ドドドドドドド
昨日も今日も明日も
自由自在に駆けぬける！
（やーーーー！ ト ト ト ト）
[Verse2: Bright, uplifting melody with a jumping vibe
Positive, shining with sunshine energy
Encouraging fresh starts every day
Energetic shouts "Alright! Here we go! Hmmm!"
Rhythmic scats and chants "That’s it! Ta-ta-ta!"
Motivational cheer: "Go! Go! Go!"]
空に向かって高くジャーーンプ！
（よーし！いくよー！ うーーん）
世界に響けポジティブ！サンシャイン！
小さなことは気にしなーーーーい！
（それーーー！ ト ト ト）
毎日新しく生まれ変わろう！ゴー！ゴー！ゴー！
[Chorus: Explosion of youthful spirit, bright and boisterous
Powerful vocal bursts: "Boom! Boom! BoooM! BARAN!!"
Resilience, laughter, unstoppable momentum
Call and response with energetic shouts "Wow! Yes! Yes!", "Yay! Yay!"]
馬鹿になれ！ドン！ドン！ドーーン！ 元気！爆発！！！バーーン！！
（わーーー！ はい！はい！）
笑って転んでまた走り出す
悩みも涙も蹴散らしてボーーン！
（やったー！ やったー！）
輝け輝け元気百倍！千倍！一万九千八百倍！
[Verse3: Tornado-like whirlwind energy, spinning fast
Sweeping away doubts and fears
Sparkling imagery, empowerment
Dynamic scat bursts "Oh! Ta-ta-ta-ta!"
Encouraging shouts "Alright! Let’s go!"]
夢なら全力竜巻トルネード！ビョーン！
（おー！ ト ト ト ト）ビョビョビョビョ！
不安も迷いもサヨナラ！バイバイ！
汗と涙のアクセサリー！キラリッ！
自由な未来 羽ばたく明日！
（よーーし！ いくよーーー！）
[Final Chorus: Melting sun, dazzling bright bloom
Intense passionate shouting "Wooo! Wooo wawa!"
Declaration of unrestrained spirit and joy
Rhythmic stamping with chants "Come on! Come on!"
Illuminating a unique world fiercely
Powerful rally call "Alright! Let’s go!"]
太陽溶かして眩しく咲いて
（わーーー！ わーーーわわわ！）
馬鹿でいい！本気で叫ぼう！
心の喜びリズム刻んでヘイヘイヘイ！
（それいけ！ それいけ！）
私の世界を眩しく照らして！
（よーーし！ いくよーーー！）
"Cheerful and Energetic, BANG!"
[Verse1: Strong drum beats, lively and bouncing
Powerful rhythm: "Bang! Bang! Ba-BANG!"
Expressing freedom and unstoppable energy
With callouts like "Wooo! Yes! Yes! Yes!" and rhythmic scats "Ta-ta-ta-ta!"]
Step forward — Bang! Bang! Ba-BANG!
(Wooo! Yes! Yes! Yes!)
Drums bouncing with a backbeat, dodododododo
Yesterday, today, and tomorrow too
Freely dashing through!
(Yaaa! Ta-ta-ta-ta!)
[Verse2: Bright, uplifting melody with a jumping vibe
Positive, shining with sunshine energy
Encouraging fresh starts every day
Energetic shouts "Alright! Here we go! Hmmm!"
Rhythmic scats and chants "That’s it! Ta-ta-ta!"
Motivational cheer: "Go! Go! Go!"]
Jumping high up to the sky!
(Alright! Here we go! Hmmm)
Shining positive sunshine sound all around!
Don’t sweat the small stuff!
(There! Ta-ta-ta)
Let’s be reborn every day! Go! Go! Go!
[Chorus: Explosion of youthful spirit, bright and boisterous
Powerful vocal bursts: "Boom! Boom! BoooM! BARAN!!"
Resilience, laughter, unstoppable momentum
Call and response with energetic shouts "Wow! Yes! Yes!", "Yay! Yay!"]
Be foolish! Don! Don! Doooon! Energy exploding!!! BANG!!
(Wooo! Yes! Yes!)
Laugh, fall down, then run again
Kicking away all worries and tears! Boom!
(Yay! Yay!)
Shine, shine, energy 100 times! 1000 times! 19,800 times!
[Verse3: Tornado-like whirlwind energy, spinning fast
Sweeping away doubts and fears
Sparkling imagery, empowerment
Dynamic scat bursts "Oh! Ta-ta-ta-ta!"
Encouraging shouts "Alright! Let’s go!"]
If it’s a dream, full speed tornado swirl! Byooon!
(Oh! Ta-ta-ta-ta) Byo byo byo byo!
Say goodbye to fears and doubts! Bye-bye!
Sweat and tears, like accessories! Sparkle!
Freedom’s future, fluttering tomorrow!
(Alright! Let’s go!)
[Final Chorus: Melting sun, dazzling bright bloom
Intense passionate shouting "Wooo! Wooo wawa!"
Declaration of unrestrained spirit and joy
Rhythmic stamping with chants "Come on! Come on!"
Illuminating a unique world fiercely
Powerful rally call "Alright! Let’s go!"]
Melting the sun, blossoming so brightly
(Wooo! Wooo wawa!)
Be foolish! Shout with all your might!
Rhythm stamping the joy in your heart, hey hey hey!
(Go go! Go go!)
Lighting my world so dazzlingly!
(Alright! Let’s go!)