[Verse 1]
目を閉じてごらん
Close your eyes, and feel
広がる世界
A whisper in the wind

何も急がず
(Take it slow)

[Chorus 1]
ここは穏やかな世界
(It is a tranquil world here)
全てが流れ
(Where everything flows slowly)
Breathe in deep, let your heart surrender
この場所に
I’m here now—thank you

Bring peace within
何も求めなく
ただ感じるままに
Just feel, nothing less

[Verse 2]
Let go of the tension
足元から伝わり
(Feel from beneath your feet)
その大地に立ち

何も恐れず
(Move slowly, gently)

[Chorus 2]
ここは穏やかな世界
(It is a tranquil world here)
全てが流れ
(Where everything flows slowly)
Breathe out deep, set your heart free
この場所に
I’m here now—thank you

Bring peace within
何も求めなく
ただ思うままに
Only feel, as you are

[Bridge]
すべてを許し
(Forgive it all)
そのまま手放し
(And let it go)
ただそのままで
(Just be, simply)

[Final Chorus]
ここは穏やかな世界
(It is a tranquil world here)
全てが溶けて
(Where all becomes one)
Breathe in deeply, surrender again
永遠の広がり
Taste the infinite wide

Bring peace within
何も求めなく
ただ感じるままに
Just feel, endlessly