>>Dieses Lied ist für meine wunderbare Mutter 💖, die ich liebevoll „mein herziges Stachelschwein“ nenne... das Wort Stachelschwein reimt sich mit ihrem Namen Jarolein und seit ich ein kleines Mädchen war, habe ich sie immer entweder Muttilein genannt oder ich nenne sie Jaro (ihr richtiger Name) oder einfach „Jarolein, mein Stachelschwein“ oder "Muttilein mein Stachelschwein“ ... 😄 okay, hoffentlich habe ich mit diesem Lied nicht zu viele Leute verwirrt... LOL<<

>>this song is for my amazing Mother 💖 who I lovingly call " my cute Porcupine" ...in German the word Porcupine (Stachelschwein) rhymes with her name Jarolein and since I was a little girl I would always call on her as either "Muttilein (that comes from the word Mutti a slang version from the word Mother) or I call her Jaro (her real name) or just "Jarolein mein Stachelschwein" or "Muttilein mein Stachelschwein“... 😄 ok hopefully I have not confused too many people with this song.... LOL<<


{Intro and Chorus}
Oh Muttilein, Muttilein
Mein herziges Stachelschwein
Du bist die ganz besondere Jarolein
Und deine seele scheint wie ein Diamantstein

>>((Oh little mommy, little mommy
My cute porcupine
You are the very special little Jaro
And your soul shines like a diamond stone))<<


Hier habe ich ein Lied über dich >>((Here I have a song about you))<<

{Verse1}
Sie ist die schönste Mutter auf dieser Welt,
ein helles Leuchten, das mein Herz erhellt.
Geboren als Rothaarige, wild und froh,
sie strahlte so hell, nirgendwo anders so.

>>{Verse1} (( She is the most beautiful mother in this world,
a bright light that illuminates my heart.
Born a redhead, wild and happy,
she shone so brightly, nowhere else so.))<<

{Verse2}
Sie hat vielen Männern das Herz gebrochen,
mit Blicken, die wie Feuer sprochen.
Dabei so klug, intuitiv und tief,
sie wusste genau, was das Leben rief.

>>{Verse2}(( She has broken the hearts of many men,
with looks that spoke like fire.
So clever, intuitive, and deep,
she knew exactly what life was calling.))<<

{Chorus}
Oh Muttilein, Muttilein
Mein herziges Stachelschwein
Du bist die ganz besondere Jarolein
Und deine seele scheint wie ein Diamantstein

>>((Oh little mommy, little mommy
My cute porcupine
You are the very special little Jaro
And your soul shines like a diamond stone))<<


{Verse3}
Ihr Sternzeichen trägt eine dunkle Macht:
Dreifacher Skorpion in der finsteren Nacht!
Gefährlich und wild, ein Sturm, der nie bricht,
die schönste Mutter – ein strahlendes Licht.
Oh, Mutti, du bist mein Engel im Sturm.
Du baust um mich herum einen schützenden Turm.

>>{Verse3}((Her zodiac sign carries a dark power:
Triple Scorpio in the dark night!
Dangerous and wild, a storm that never breaks,
the most beautiful mother – a radiant light.
Oh, mommy, you are my angel in the storm.
You build a protective tower around me.))<<

{Chorus}
Oh Muttilein, Muttilein
Mein herziges Stachelschwein
Du bist die ganz besondere Jarolein
Und deine seele scheint wie ein Diamantstein

>>((Oh little mommy, little mommy
My cute porcupine
You are the very special little Jaro
And your soul shines like a diamond stone))<<


{Verse4}
von der schönen Stadt Tabor bis zum gemütlichen Wien,
Gibt es keinen Koch, der so gut essen machen kann wie sie!
Mit einem Löffel voller Kunst und goldenem Mut,
Weiß jeder was sie macht schmeckt einfach so gut!

>>{Verse4} ((From the beautiful city of Tabor to cozy Vienna,
There is no cook who can make food as well as she can!
With a spoonful of art and golden courage,
Everyone knows what she makes just tastes so good!))<<

{Bridge}
Die Jahre sie ziehen wie Wolken vorbei,
Doch dein liebes Lächeln macht mich immer frei.
Du bist mein Freund, meine größte Kraft,
Weil deine Güte den Frieden erschafft.

>>{Bridge}((The years they pass by like clouds,
Yet your dear smile always makes me free.
You are my friend, my greatest strength,
Because your kindness creates peace..))<<

{Chorus}
Oh Muttilein, Muttilein
Mein herziges Stachelschwein
Du bist die ganz besondere Jarolein
Und deine seele scheint wie ein Diamantstein

>>((Oh little mommy, little mommy
My darling porcupine
You are the very special little Jaro
And your soul shines like a diamond stone))<<


(Guitar Solo )
(Outro)

Ja, du bist die Beste.
Du bist die beste Mutter auf dieser Welt!

>>((Yes, you are the best.
You are the best mother in this world!))<<