(重製版)有思念你的人在的地方, 就是你的歸處
spiritual, warm, exciting, taiwanese, emotional, touching, low and husky man voice
(重製版)有思念你的人在的地方, 就是你的歸處
spiritual, warm, exciting, taiwanese, emotional, touching, low and husky man voice
Lyrics
名句：有思念你的人在的地方, 就是你的歸處
(The place where someone who misses you is, that is your home)
出處：火影忍者/NARUTO
人物：自來也/じらいや/Jiraiya
intro
Verse
在遠方聽見你的聲音
一絲牽掛飄過天際
微風帶來熟悉的氣息
落葉寫滿甜蜜的回憶
Verse 2
算不清離別多少時光
往事釀成了紅豆純香
歲月斑駁旅途佈滿風霜
遠方有人在等你歸航
Chorus
有思念你的人在的地方
那裡就是你的歸處呀
就算分離是無奈的傷
胸口溫度永遠不會忘
有思念你的人在的地方
那裡就是你的歸處呀
流浪的心終於找到家
幸福不再讓人孤獨害怕
Verse 3
記憶如照片再翻開
老唱片循環著對白
黃昏下我們的依賴
深深刻畫不會更改
Verse 4
漫天星辰指引迷路
唱著最熟悉的音符
用回憶繪製的地圖
帶我穿越所有迷霧
Chorus
有思念你的人在的地方
那裡就是你的歸處呀
無論多苦愛依然堅固
思念牽引心中的歸宿
有思念你的人在的地方
那裡就是你的歸處呀
無論海角天涯歷經風霜
總有一盞燈為你點亮
Break
outro
有思念你的人在的地方
那裡就是你的歸處呀
無論海角天涯歷經風霜
總有一盞燈為你點亮
-----------------------------------
Translate into English🌻🌻
Intro
Verse
Hearing your voice from afar
A wisp of longing crosses the sky
The breeze carries your familiar scent
Leaves inscribed with sweet memories
Verse 2
Lost count of time spent apart
The past brewed into red bean’s pure fragrance
Years weathered the journey with frost
Someone waits afar for your return
Chorus
Wherever someone longs for you
That place becomes your home
Even if parting brings inevitable pain
The warmth in my heart will never fade
Wherever someone longs for you
That place becomes your home
A wandering heart finally finds its harbor
No more loneliness, no more fear
Verse 3
Memories unfold like photographs
Old records replay our dialogues
Our reliance under twilight’s glow
Etched forever, never to change
Verse 4
Starry skies guide the lost
Humming the most familiar tune
A map drawn with recollections
Leads me through every mist
Chorus
Wherever someone longs for you
That place becomes your home
Through all hardships, love stands firm
Longing guides the heart back to harbor
Wherever someone longs for you
That place becomes your home
Through storms and distances untold
A light still burns for you
Break
Outro
Wherever someone longs for you
That place becomes your home
Through storms and distances untold
A light still burns for you