
Hát Về Em
Indie pop, jazz, warm male vocals, chill, gentle

Hát Về Em
Indie pop, jazz, warm male vocals, chill, gentle
Lyrics
Scroll down to see the English translation
Original
Verse
Không muốn trống vắng, dù có nghìn ngôi sao phía trên
Cảm thấy hơi ấm, như có đôi tay em kề bên
Dù là bầu trời nay, dần trôi đi những làn mây
Thì tại sao lòng tôi vẫn thấy yêu em như vậy?
Không phải lo lắng, trong tôi là cảm giác không tên
Cảm thấy nắng ấm, khi tôi muốn có nàng ở bên
Dù là nắng hay mưa, bầu trời sẽ dần dịu êm
Nên em đừng bối rối mà hãy mau đến bên đây
Ooh
Pre Chorus
Lại là một bài hát nhẹ nhàng gió bay
Và đến bên tôi, em ơi hãy nắm tay
Lại là những nốt nhạc như đang cất vang
Hãy lắng nghe và xin em đừng vội vàng...
Chorus
Vì tôi sẽ hát, hát, hát về em
Cho em nghe biết bao tương tư về đêm
Vì tôi sẽ hát, hát, hát cho em
Kể về bao lần tôi nói nhớ em, baby
I wanna sing, sing, sing bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Là một bài hát yêu đương đáng xem, phải không?
Rap Verse
E-hèm,
Alo baby à? Tôi chỉ muốn đưa em đi muôn nơi
Đến bên đây cơ mà? Tránh đi những hạt mưa rơi
Tôi không muốn thấy baby phải sâu lắng
Vì gặp em thì tôi biết mình là kẻ may mắn
Uh,
Hãy để lời nói lả lơi, khi mà ngại ngùng đã không còn
Thì để tôi đưa em đi chơi, băng qua cả cầu Sài Gòn
Tôi không muốn phải tăng ga, chỉ để nghe tiếng em ngân nga
Trên con Vespa không cần vội vã, vì tôi muốn được gọi em là bà xã
Yeah
Pre Chorus
Lại là một bài hát nhẹ nhàng gió bay
Và đến bên tôi, em ơi hãy nắm tay
Lại là những nốt nhạc như đang cất vang
Hãy lắng nghe và xin em đừng vội vàng...
Chorus
Vì tôi sẽ hát, hát, hát về em
Cho em nghe biết bao tương tư về đêm
Vì tôi sẽ hát, hát, hát cho em
Kể về bao lần tôi nói nhớ em, baby
I wanna sing, sing, sing bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Là một bài hát yêu đương đáng xem, phải không?
Bridge
Tôi... Muốn bên em, hát cho em nghe về đôi ta
Tôi... Muốn ôm em, muốn hôn em như ngày đầu tiên
Tôi không muốn trôi qua thời gian này và tôi muốn,
Cho em nghe... một bài hát... Viết về chính em thôi
Chorus
Vì tôi sẽ hát, hát, hát về em
Cho em nghe biết bao tương tư về đêm
Vì tôi sẽ hát, hát, hát cho em
Kể về bao lần tôi nói nhớ em, baby
I wanna sing, sing, sing bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Là một bài hát yêu đương đáng xem, phải không?
Outro
I wanna sing, sing, sing bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Là một bài hát yêu đương đáng xem, phải không?
----------
English Translation
Verse
I don’t want to feel empty, even with a thousand stars above
I feel a gentle warmth, like your hands right next to mine
Though the sky today lets all the clouds just drift away
So why does my heart still love you in this way?
I’m not worried at all, there’s a nameless feeling inside
I feel the sunshine whenever I want you by my side
Whether sunshine or rain, the sky will slowly calm again
So don’t be shy, don’t be confused—just come here, my love
Ooh
Pre-Chorus
Another gentle song drifting softly with the breeze
Come a little closer, baby, won’t you hold my hand please?
Another melody rising, quietly yet strong
Just listen to my heart, my love—please don’t rush along
Chorus
’Cause I will sing, sing, sing about you
Let you hear all my midnight feelings too
’Cause I will sing, sing, sing for you
Telling you how many times I’ve said “I miss you”, baby
I wanna sing, sing, sing ’bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Isn’t this a love song worth listening to?
Rap Verse
A-hem,
Hello baby, I just wanna take you everywhere I go
Come closer to me now, let’s dodge the falling rain, you know
I don’t want my baby lost in sadness or pain
’Cause meeting you made me realize how lucky I am
Uh,
Let the sweet words flow once the shyness fades away
Let me take you out, crossing Saigon’s bridge someday
I don’t need to speed up just to hear your voice hum
On my Vespa, no rush at all—I just wanna call you “my wife”
Yeah
Pre-Chorus
Another gentle song drifting softly with the breeze
Come a little closer, baby, won’t you hold my hand please?
Another melody rising, quietly yet strong
Just listen to my heart, my love—please don’t rush along
Chorus
’Cause I will sing, sing, sing about you
Let you hear all my midnight feelings too
’Cause I will sing, sing, sing for you
Telling you how many times I’ve said “I miss you”, baby
I wanna sing, sing, sing ’bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Isn’t this a love song worth listening to?
Bridge
I… want to stay with you, singing our story aloud
I… want to hold you close, kiss you like the first time now
I don’t want this moment to just slip away in time
I just wanna let you hear… a song… written only about you
Chorus
’Cause I will sing, sing, sing about you
Let you hear all my midnight feelings too
’Cause I will sing, sing, sing for you
Telling you how many times I’ve said “I miss you”, baby
I wanna sing, sing, sing ’bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Isn’t this a love song worth listening to?
Outro
I wanna sing, sing, sing ’bout you
I wanna make our dream come true
I wanna sing, sing, sing for you
Isn’t this a love song worth listening to?
