À Travers la Brume (Through the Mist to You / French Remix)
cinematic french pop, warm male vocal, soft emotional tone, gentle electric guitar and warm pads, subtle strings, dream pop shimmer, airy reverb, intimate storytelling, mid‑tempo emotional pop, nighttime ambience
À Travers la Brume (Through the Mist to You / French Remix)
cinematic french pop, warm male vocal, soft emotional tone, gentle electric guitar and warm pads, subtle strings, dream pop shimmer, airy reverb, intimate storytelling, mid‑tempo emotional pop, nighttime ambience
Lyrics
Intro
instrumental
Couplet 1
À travers la brume, je viens vers toi
Quand le monde devient trop froid
Ton “non” n’arrête pas mon cœur
Un amour comme le nôtre ne meurt pas
Tu dis vouloir ton espace, ta liberté
Mais je vois le doute dans tes yeux
Pré-Refrain
Peut-être que tu ne vois pas encore
Ce qu’on pourrait vivre, ce qu’on pourrait trouver
Je ne te demande pas de céder
Juste d’ouvrir ton cœur, ton esprit
Refrain
Et t’apporter ton bonheur
Comme l’aube chasse la nuit (ah-ah-ah)
Je te montrerai des couleurs perdues
Peindrai ton monde d’une douce lumière (douce lumière)
À travers les ombres et les tempêtes
Je serai ton sol solide (ah-ah-ah)
Jusqu’à ce que tu me voies vraiment
Jusqu’à ce que ton cœur revienne (cœur revienne)
instrumental
Couplet 2
Regarde-moi mieux, mon amour
Vois au-delà de mon sourire
Tu finiras par me connaître, je te le promets
Si tu restes près de moi un peu plus
Tes murs sont hauts, mais je ne grimpe pas
Je reste simplement devant ta porte
Pré-Refrain
Peut-être que tu ne vois pas encore
La paix qui t’attend juste ici
Je n’essaie pas de te convaincre
J’espère seulement que tu ne fuiras pas
Refrain
Et t’apporter ton bonheur
Comme l’aube chasse la nuit (ah-ah-ah)
Je te montrerai des couleurs perdues
Peindrai ton monde d’une douce lumière (douce lumière)
À travers les ombres et les tempêtes
Je serai ton sol solide (ah-ah-ah)
Jusqu’à ce que tu me voies vraiment
Jusqu’à ce que ton cœur revienne (cœur revienne)
Interlude – 4 mesures
Pont
Ton vrai bonheur ne se trouve pas
Dans ce que tu poursuis au loin
Mais dans les moments de silence
Quand tu laisses l’amour prendre sa place
Je ne forcerai rien qui n’est pas prêt
Mais je ne partirai pas non plus
Refrain Final
Je t’apporterai ton bonheur
À travers la nuit sans fin (ah-ah-ah)
Je continuerai de te montrer la beauté
Cachée juste sous tes yeux (sous tes yeux)
Ton refus ne change rien
L’amour voit ce que d’autres ne voient pas (ah-ah-ah)
Et quand la brume se lèvera, mon cœur
Tu comprendras tout, en plein jour
(en plein jour)
(ah-ah-ah)
Outro
À travers la brume, je viens vers toi
Le temps dira ce que les mots ne peuvent pas
Regarde-moi mieux, mon amour
Tu finiras par me connaître
outro instrumental