J'ai rencontré un cactus dans le désert sec,

Il a dit :

"Ne me touche pas, sinon tu penseras à moi pour toujours."

Ses aiguilles sont pointues, mais ses fleurs sont parfumées,

Mais l'attitude est très inhumaine~.

Coeur de cactus - pourquoi ne me laisses-tu pas entrer,

Je me tourne vers toi, mais cela ne sert à rien d’exprimer mes sentiments.

Ton amour est vif, tes racines sont profondes,

Le cœur du cactus ne me laisse pas entrer~ - et les fleurs ont l'air - si seules~.

Tu te tiens seul là où le soleil ne se lève jamais.

Un peu de précipitations, mais rien ne se passe~.

Je t'ai demandé une fois : as-tu déjà pleuré ?

Tu restais immobile, les épines dressées haut~.

Oh cœur de cactus, je vois ta douleur,

Te cacher sous un parapluie,

Est-ce que tu aimes aussi mon sang ? J'ai été TUÉ par des épines~

Tu continues à blesser ceux qui t'aiment~

Coeur de cactus - pourquoi ne me laisses-tu pas entrer,

Je me tourne vers toi, mais cela ne sert à rien d’exprimer mes sentiments.

Ton amour est vif, tes racines sont profondes,

Le cœur du cactus ne me laisse pas entrer~ - et les fleurs me regardent - si seule~.

Si seule...hoooo~

Je suis si seule...EEEE~heEEEEu~

~

Si seul.