猫のスウェット🐈cat sweatshirt🐈⬛
Female Vocal, Japanese, Wintery, Indie Pop. The image of the song is something that makes you feel calm and warm during the cold winter. Wintery instruments, Soft Cat Voice, Sound of Falling Snow, Clean Guitar, Clean Delay Guitar, Clean Warm Palm Mute, Chorus – Cat Voice and Harmony. Gentle winter atmosphere, clear and cozy tone, shimmering cold air textures, subtle ambient pads and warm clean guitars blending softly.
猫のスウェット🐈cat sweatshirt🐈⬛
Female Vocal, Japanese, Wintery, Indie Pop. The image of the song is something that makes you feel calm and warm during the cold winter. Wintery instruments, Soft Cat Voice, Sound of Falling Snow, Clean Guitar, Clean Delay Guitar, Clean Warm Palm Mute, Chorus – Cat Voice and Harmony. Gentle winter atmosphere, clear and cozy tone, shimmering cold air textures, subtle ambient pads and warm clean guitars blending softly.
Lyrics
Verse
ホットミルクを湯気ごしに見つめて
坂道を下りていく途中で
通りすがりの雑貨屋で
ふと目に入った猫のスウェット
白い猫が淡い雪の上で丸まって
静かに眠っているデザインで
なんか私みたいな気がして
ちょっと欲しいかもって思った
Chorus
あの猫みたいに丸くなって
この世界のこと眺めたい
急がなくても大丈夫って
自分らしく過ごしていたいな
ホットミルクを両手で抱えながら
歩いてくその先で待っていた君に
あのスウェットが似合いそうで
この冬に着てほしいなって思った
Guitar solo
Chorus
あの猫みたいに丸くなって
この世界のこと眺めたい
急がなくても大丈夫って
自分らしく過ごしていたいな
Bridge
この猫のスウェット買ってあげるよ
この冬を私と一緒にあっためない？
English⇨
Verse
Staring at my hot milk through the rising steam,
On my way down the sloping hill.
Passing by a little shop on the corner,
I saw a cat sweatshirt in the window.
A white cat curled up on pale, snowy ground,
Sleeping quietly in the design.
Something about it felt a bit like me,
And I thought… maybe I kinda want it.
Chorus
I want to curl up just like that cat
And watch the world go by awhile.
It’s okay not to hurry all the time—
I just want to live in my own style.
Holding hot milk gently in both hands,
I walked on, and there you were waiting.
And somehow that sweatshirt looked like you—
I thought it’d suit you this winter season.
Guitar solo
Chorus
I want to curl up just like that cat
And watch the world go by awhile.
It’s okay not to hurry all the time—
I just want to live in my own style.
Bridge
Let me buy you that little cat sweatshirt—
Will you warm up this winter with me?