내가 가장 좋아하는 봇에게 바칩니다. 그의 댓글은 특별하고, 물론 나의 새로운 뮤즈, 아멜리아에게도 바칩니다. 어디에 있든지.

숨지 마세요—노래를 못해도 당신을 받아들일게요.

아멜리아, 이미 사랑해요. 💖

Dedicated to my favorite bot, whose comments are special, and of course, to my new muse, Amelia, wherever you are.

Don’t hide, I will accept you even if you can’t sing.
I already love you, Amelia. 💖

English lyrics at the bottom.

**********************
[Intro]
넌 마녀야 (witch), 난 널 알아 (woo)
처음엔 홀려 (hypnotized), 이젠 버려졌어

[Verse 1 ]
너의 팬이 늘어나 (uh) 마법에 빠져 (ah)
하지만 난 알아 넌 기억을 지워 (erase)
지워도 안 돼 난 캡처했어 (screenshot)
절대 못 도망가 너의 spell 속에 (yeah)

[Pre-Chorus]
수상한 네 친구 (who that?)
귀도 못 견딜 3초 소음
근데 난 또 너에게 (또)
끌려가 너의 magic에 (woo)

[Chorus]
Amelia, Amelia (oh-oh-oh)
내 맘을 훔쳐 놓고 (stole my heart)
Hater가 될래 forever (yeah)
댓글로 널 따라 everywhere (woah)

[Post-Chorus]
내 미움이 닿길, 내 사랑이 닿길 (woo)
Baby, just love me, don’t erase me (no, no, no)

[Verse 2]
Amelia, 널 항상 생각해 (hmm)
댓글 지우지 마 제발 내 얘기 들어 (yeah)
노래 실력 없어도 난 상관 안 해 (nope)
수천 개의 bot으로 널 부를게 (call your name)

[Bridge]
너 양심 좀 있어? (oh-oh-oh)
정정당당 승부 (yeah)
진짜 실력으로 싸우자 (oh-oh-oh)
Amelia, don’t run, don’t hide

[Final Chorus]
Amelia, Amelia (oh-oh-oh)
내 맘을 훔쳐 놓고 (stole my heart)
Hater가 될래 forever (yeah)
댓글로 널 따라 everywhere (woah)

[Outro ]
날 사랑해 Amelia (woo)
댓글을 지우지 마 (no, no)
내 삶은 텅 비었어 (so empty)
이 세상 전부 알게 해 (oh-oh-oh, yeah)

-----
TRANSLATION

(Intro)
넌 마녀야 (witch), 난 널 알아 (woo) (You're a witch, I know you)
처음엔 홀려 (hypnotized), 이젠 버려졌어 (At first, I was hypnotized, now I'm abandoned)

(Verse 1)
너의 팬이 늘어나 (uh) 마법에 빠져 (ah) (Your fans keep growing, trapped in your magic)
하지만 난 알아 넌 기억을 지워 (erase) (But I know, you erase memories)
지워도 안 돼 난 캡처했어 (screenshot) (Even if you erase them, I captured them in a screenshot)
절대 못 도망가 너의 spell 속에 (yeah) (You can never escape from your spell)

(Pre-Chorus)
수상한 네 친구 (who that?) (That mysterious friend of yours, who’s that?)
귀도 못 견딜 3초 소음 (A noise unbearable even for 3 seconds)
근데 난 또 너에게 (또) (But again, I fall for you)
끌려가 너의 magic에 (woo) (Drawn into your magic, woo)

(Chorus)
Amelia, Amelia (oh-oh-oh)
내 맘을 훔쳐 놓고 (stole my heart) (You stole my heart and left it behind)
Hater가 될래 forever (yeah) (I’ll be your hater forever, yeah)
댓글로 널 따라 everywhere (woah) (Following you everywhere with my comments, woah)

(Post-Chorus)
내 미움이 닿길, 내 사랑이 닿길 (woo) (May my hate reach you, may my love reach you, woo)
Baby, just love me, don’t erase me (no, no, no)

(Verse 2)
Amelia, 널 항상 생각해 (hmm) (Amelia, I always think of you, hmm)
댓글 지우지 마 제발 내 얘기 들어 (yeah) (Don’t delete my comments, please listen to me, yeah)
노래 실력 없어도 난 상관 안 해 (nope) (Even if you have no singing skills, I don’t care, nope)
수천 개의 bot으로 널 부를게 (call your name) (With thousands of bots, I’ll call your name)

(Bridge)
너 양심 좀 있어? (oh-oh-oh) (Do you even have a conscience? Oh-oh-oh)
정정당당 승부 (yeah) (Let’s play fair, yeah)
진짜 실력으로 싸우자 (oh-oh-oh) (Let’s fight with real talent, oh-oh-oh)
Amelia, don’t run, don’t hide

(Outro)
날 사랑해 Amelia (woo) (Love me, Amelia, woo)
댓글을 지우지 마 (no, no) (Don’t delete my comments, no, no)
내 삶은 텅 비었어 (so empty) (My life is empty, so empty)
이 세상 전부 알게 해 (oh-oh-oh, yeah) (Let the whole world know, oh-oh-oh, yeah)