風が止まる　湖畔に佇む影

君の名を呼べば　波紋がひとつ揺れた

触れた指先が　凍える空に溶けて

二人の記憶を　時が静かに攫っていく

誰よりも愛したのに

届かない祈りだけが残る

In the blue silence, I drown in your eyes

Frozen tears fall like glassy rain

碧い湖の底に沈めた

哀しいほど　透明な想い

星の欠片が　君の髪に落ちて

淡く光るたび　胸が痛むよ

「また会える」と微笑んだあの日の声が

今も耳の奥で　囁いてる

あの夜に戻れるなら

君を抱きしめて離さないのに

In the still water, I see your smile

Fading slowly, like a dream of dawn

碧い湖の底で眠る

哀しいほど　透明な想い

心を裂くような　この静寂に

君の幻が　ゆらめいて

愛の証さえ　消えていくのに

今もまだ　君を探してる

Under the blue, I’m calling your name

Even if the light will never return

碧い湖の底に抱いた

哀しいほど　透明な想い

夜明けが来ても　波紋は止まらない

君の面影が　揺れている