Місто прокидається ... крізь туман і дим.
Ми все ще тут.
І ми все досі тут.

Коли сонце в зеніті... згасає над кронами,
Я міряю шлях цей повільними кроками.
Коли тиша стає занадто важкою на слух,
Все рівно в кожному домі не зникає наш дух.

Ми не гасим світло, ми просто є.
Там, де небо стіною у груди б’є.
І коли правда ріже наче скло,
Ми тримаємо небо всім вітрам назло.
Це просто є... воно в кожному є.

Коли кожен звук — як пульс у руці,
Ми не зникаємо — ми на своїй землі.
Це наче дощ, що змиває з доріг пил,
Щоб кожен, хто йде, повернутись зміг.
Будем собою, частиною шторму,
Де кожен із нас — понад будь-яку норму.

Коли все не так... коли світ у вогні...
Я знаю — ти поруч, ти в кожному дні.
Ми просто Єєє...

Ми не гасим світло, ми просто є.
Там, де небо стіною у груди б’є.
І коли правда ріже наче скло,
Ми тримаємо небо всім вітрам назло.

Просто є...
В кожному слові.
В кожній розмові.
Цей світ... він просто є.

🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

English: «Just is»

The city awakens … through fog and smoke.
We are still here.
And we are still here.

When the sun at its zenith … fades above the crowns,
I measure this path with slow steps.
When silence grows too heavy to hear,
Still, in every home our spirit does not disappear.

We don’t extinguish the light, we simply are.
Where the sky strikes the chest like a wall.
And when truth cuts sharp as glass,
We hold the sky against all winds in defiance.
It simply is… it lives in each of us.

When every sound is like a pulse in the hand,
We do not vanish — we are on our land.
It’s like rain that washes dust from the roads,
So everyone who walks may return home.
We’ll remain ourselves, a part of the storm,
Where each of us stands beyond any norm.

When nothing is right… when the world is on fire…
I know — you are near, you’re in every day.
We simply are…

We don’t extinguish the light, we simply are.
Where the sky strikes the chest like a wall.
And when truth cuts sharp as glass,
We hold the sky against all winds in defiance.

Simply are…
In every word.
In every conversation.
This world… it simply is.