I'm Home | ただいま
J Pop Ballad, Anime, Cinematic, Video Game, J Rock Ballad. It is a serious but positively emotional and warm song about being thankful to have a home and lots of support. 84BPM Female vocalist, low-pitched voice (slightly husky and breathy), humble and stoic but genuine delivery. Vocals are doubled and layered in choruses for more emotional intensity. Full band should come in by the end of pre-chorus 1. Instruments: Prominent strings (Violins & Cello) play lush support melodies accompaniment and instrumentation if any. Strong compressed bass rounded attack simple notes carry the song. Analog drums simple groove no fancy fills. Piano is soft but clear. Very subtle faint jingle bells give a slight christmas feel in choruses. Guitar is optional. Production: crystal clear modern production, low noise floor, some plate reverb for vocals. very light room reverb for the rest of the band. EQ Very tight low end. Reduced muddy freq 500hz.
I'm Home | ただいま
J Pop Ballad, Anime, Cinematic, Video Game, J Rock Ballad. It is a serious but positively emotional and warm song about being thankful to have a home and lots of support. 84BPM Female vocalist, low-pitched voice (slightly husky and breathy), humble and stoic but genuine delivery. Vocals are doubled and layered in choruses for more emotional intensity. Full band should come in by the end of pre-chorus 1. Instruments: Prominent strings (Violins & Cello) play lush support melodies accompaniment and instrumentation if any. Strong compressed bass rounded attack simple notes carry the song. Analog drums simple groove no fancy fills. Piano is soft but clear. Very subtle faint jingle bells give a slight christmas feel in choruses. Guitar is optional. Production: crystal clear modern production, low noise floor, some plate reverb for vocals. very light room reverb for the rest of the band. EQ Very tight low end. Reduced muddy freq 500hz.
Lyrics
No original character this time.
This song celebrates finally bringing Oguri Cap (Ashen Miracle) home — even if it meant burning through months of carefully saved Carats along the way.
“Home” carries a double meaning here.
It reflects Oguri’s journey from the countryside to the big city, where she begins unsure and out of place, yet gradually finds a home away from home through the steady support of her friends, fans, and trainer.
I tried, but could not accurately replicate Tomoyo Takayanagi's singing voice. :(
今回はオリジナルキャラクターではありません。
この曲は、オグリキャップ（アッシェン・ミラクル）をついに“お迎え”できたことを祝う一曲です。
何ヶ月も大切に貯めてきたカラットを使い切ることになりましたが、それも含めて、嬉しい瞬間でした。
「ホーム」には、ふたつの意味が込められています。
ひとつは、田舎から大きな街へと歩んだオグリの道のり。
最初は戸惑い、居場所を見失いながらも、仲間やファン、そしてトレーナーの変わらない支えの中で、やがて“もうひとつの帰る場所”を見つけていく物語です。
挑戦してみましたが、高柳知世さんの歌声を正確に再現することはできませんでした。
------------------------------------------------------------------
Verse 1
まだ たてなかった
かあさんのてでね
かさまつ ちいさく
あの町わたしの
まちのひかりにさ
なれずに まよった
あなたが となりに
みんなも となりに
Pre-Chorus 1
はしると ぶれない
せかいが しずまる
みんなの こえでさ
まえへと すすめる
Chorus
ただいま ここにいる
かったから じゃない
まってて くれたから
あかりが ついてたよ
ただいま きづいたよ
ここが わたしの場所
あなたが くれた場所
だから いま ただいま
Verse 2
くちかず すくない
こころ おぼえてる
かいぶつ それでも
あなたの ならいい
わらって くれたね
なまえも よんだね
にんじん たくさん
はしる ちからだ
Pre-Chorus 2
まけた ひもあるね
なまえ よんでくれ
こえは きえずにさ
そばに いてくれた
Chorus
ただいま ここにいる
かったから じゃない
まってて くれたから
あかりが ついてたよ
ただいま きづいたよ
ここが わたしの場所
あなたが くれた場所
だから いま ただいま
Bridge
あのふゆの よるに
そらへ まいあがる
ほしを かかえてね
ねがいの ままにさ
したで えがおがね
むねを あたためた
ここに いるだけで
ほかは いらないよ
Chorus
ただいま ここにいる
かったから じゃない
まってて くれたから
あかりが ついてたよ
ただいま きづいたよ
ここが わたしの場所
あなたが くれた場所
だから いま ただいま
Outro
いま ここにいるよ
かえる ばしょ ここに
ただいま あなたへ
ただいま みんなへ
English lyrics
Verse 1
I still couldn’t stand properly
My mother’s hands taught me how
Kasamatsu was small
That town belonged to me
The city lights
I couldn’t get used to them, I was lost
You were beside me
Everyone was beside me
Pre-Chorus 1
When I run
I don’t waver
The world becomes quiet
Because of everyone’s voices
I can move forward
Chorus
I’m home, I’m here
Not because I won
Because you waited
The lights were still on
I’m home, I finally noticed
This is my place
The place you gave me
That’s why, now, I’m home
Verse 2
I don’t speak much
But my heart remembers
Even if I’m called a monster
Being your monster is fine
You laughed for me
You called my name
So many carrots
They became the strength to run
Pre-Chorus 2
There were days I lost
But you still called my name
Your voices didn’t disappear
You stayed beside me
Chorus
I’m home, I’m here
Not because I won
Because you waited
The lights were still on
I’m home, I finally noticed
This is my place
The place you gave me
That’s why, now, I’m home
Bridge
On that winter night
I rose into the sky
Holding the star
Just as you wished
Below me, your smiles
Warmed my heart
Just being here
I don’t need anything else
Chorus
I’m home, I’m here
Not because I won
Because you waited
The lights were still on
I’m home, I finally noticed
This is my place
The place you gave me
That’s why, now, I’m home
Outro
I’m here now
This is the place I return to
I’m home, to you
I’m home, to everyone