verse 1

夜幕獨特星光擴張

(Night's unique starlight expands)

帳幕中央我獨自淪喪

(In the tent's center I fall alone)

黃沙漫漫如夢如幻

(Yellow sand endless like dreams)

在這沙漠裏盡情旋轉

(Spinning freely in this desert)

月色顫抖迷離殿堂

(Moonlight trembles in hazy halls)

歌唱閃耀的帝國榮光

(Singing the empire's radiant glory)

腰肢搖曳燭火漸淡

(Swaying waist as candlelight fades)

在這夜色中交織糾纏

(Entwined in this night's embrace)

chorus

夜色沉醉 魅惑難違

(Night intoxicates, allure irresistible)

高跟挪移促使理智破碎

(High heels shift shattering reason)

小麥色膚肌輕挽

(Wheat-toned skin gently held)

繁星點綴沙漠的夜晚

(Stars adorn desert nights)

身體跟隨 香霧亂飛

(Body follows through fragrant mist)

高跟來回緊貼歌聲情催

(Heels sway to passionate songs)

拂過黃金的觸感

(Brushing gold's texture)

手指染過濃烈的酒罐

(Fingers stained with strong wine)

感受情慾瀰漫的嬌喘

(Sensing desire-filled gasps)

verse 2

絲綢冉冉輕撫月光

(Silk gently caresses moonlight)

寶石項鍊在鎖骨蕩漾

(Gem necklace sways on collarbones)

腳步勾勒金粉飛揚

(Feet trace golden dust trails)

月光浸染沙漠的熱浪

(Moon dyes desert's heat waves)

熏香繚繞情愫生長

(Incense swirls as feelings grow)

紅唇淺嘗葡萄甜香

(Red lips taste grape sweetness)

綢緞纏繞腰線流淌

(Satin wraps flowing waistlines)

讓呼吸變得散發慾望

(Breaths turn to desire's whispers)

chorus

夜色沉醉 魅惑難違

(Night intoxicates, allure irresistible)

高跟挪移促使理智破碎

(High heels shift shattering reason)

小麥色膚肌輕挽

(Wheat-toned skin gently held)

繁星點綴沙漠的夜晚

(Stars adorn desert nights)

身體跟隨 香霧亂飛

(Body follows through fragrant mist)

高跟來回緊貼歌聲情催

(Heels sway to passionate songs)

拂過黃金的觸感

(Brushing gold's texture)

手指染過濃烈的酒罐

(Fingers stained with strong wine)

感受兩隻交互的手掌

(Feeling two palms intertwine)

bridge

呼吸急喘 流沙在腳邊漫過

(Breaths quicken as quicksand flows)

油燈染紅顫抖的欲火

(Oil lamp stains trembling lust)

心跳急墜 絲綢在肩上滑落

(Heart plummets as silk slips down)

月色映照誘惑的婆娑

(Moonlight reveals seductive dance)

chorus

酒色回味 魅惑不退

(Wine's aftertaste, allure persists)

欲火照在鑲嵌寶石銀杯

(Lust flames in gemmed silver cups)

指尖在膚肌輕彈

(Fingertips play on skin)

金粉灑落月下的紅帳

(Gold dust falls on moonlit tents)

情花香味 凝聚花蕊

(Loveflower scent condenses)

衝動刺激腐蝕理智碾碎

(Impulse corrodes shattered reason)

拂過後背的遊蕩

(Wandering touch on backs)

身體沾滿汗水的愉歡

(Bodies glisten with sweat's joy)

final chorus

駝鈴沉睡 魅惑不退（情欲不退）

(Camel bells sleep, allure stays)

客商留下禁果後的餘味

(Caravan leaves forbidden fruit's trace)

撕開了絲綢的謊

(Silk lies torn apart)

沙丘掩埋偷歡的紅帳（金粉灑落月下的紅帳）

(Dunes bury secret tents)

情花香味 凝聚花蕊（淺嘗花蕊）

(Loveflower scent condenses)

黎明前舔盡甜膩的嬌媚

(Licking sweetness before dawn)

咬過禁果的芬芳

(Biting forbidden fruit's scent)

昨夜駝鈴遠去的客商（掩蓋迷亂的黃沙漫漫）

(Caravan fades with camel bells)

感受風沙吞沒的碰撞

(Feeling sandstorms engulf collisions)