Derule
[Vocal: Female Lead Vocal (bright chest tone, nasal resonance, strong upper mids, slight rasp, folk-style melodic phrasing, rhythmic syllabic attack, fast tremolo vibrato, local Turkish dialect inflections, expressive glottal starts, agile dynamic control, folk belt register, mid-high energy delivery, slight melisma on sustained notes, joyful nasal yells on chorus endings)]
Derule
[Vocal: Female Lead Vocal (bright chest tone, nasal resonance, strong upper mids, slight rasp, folk-style melodic phrasing, rhythmic syllabic attack, fast tremolo vibrato, local Turkish dialect inflections, expressive glottal starts, agile dynamic control, folk belt register, mid-high energy delivery, slight melisma on sustained notes, joyful nasal yells on chorus endings)]
Lyrics
DERULE
Oy kemençeci dayı soktun gözüme yayı
Oy kemençeci dayı soktun gözüme yayı
Kör ettin gözlerumi göremirim dünyayı
Kör ettin gözlerumi göremirim dünyayı
Derule de derule, derule de derule
Oynayın kız oynayın, durmanın ne kârı var?
Derule de derule, derule de derule!
Çek aşağı yukarı, lambanın fitilini.
Niye konuşmayasun, kuş mu yedi diluni?
Derule de derule, derule de derule...
------------
COME ON, SAY IT (Derule)
Oh, uncle fiddler, you’ve poked my eye with your bow,
Oh, uncle fiddler, you’ve poked my eye with your bow,
You’ve blinded my eyes, I can’t see the world anymore,
You’ve blinded my eyes, I can’t see the world anymore.
Come on, say it, come on, say it
Dance, girls, dance, what’s the use of standing still?
Come on, say it, come on, say it!
Pump it up and down, the wick of the lamp,
Why won’t you speak, did a bird steal your tongue?
Come on, say it, come on, say it...