​[Intro: Ein sanftes Klavier beginnt, wie Wellen, die gegen das Schiff schlagen. Eine Geige setzt ganz leise ein und spielt eine sehnsüchtige Melodie. Das Licht wird hörbar.]
​[Verse 1 - Male Voice - Portuguese]
Olhe para o mar, o ouro no horizonte, [Schau auf das Meer, das Gold am Horizont]
Sua arte é o brilho, a nossa própria fonte. [Deine Kunst ist der Glanz, unsere eigene Quelle]
Angeles, você dança com a minha melodia, [Angeles, du tanzt mit meiner Melodie]
Transformando a noite em luz e poesia. [verwandelst die Nacht in Licht und Poesie]
Neste iate de sonhos, cruzamos o destino, [Auf dieser Yacht der Träume kreuzen wir das Schicksal]
Guiados pelo som de um violino divino. [geführt vom Klang einer göttlichen Violine]
​[Verse 2 - Female Soprano - Italian]
(Übersetzung: Wir sind eins im goldenen Tanz. Die Liebe ist das Licht unseres Weges.)
Siamo un'anima nel ballo dorato,
Il tuo cuore e il mio sono un solo fiato.
L'amore è la luce nel nostro cammino,
Scritto nel cielo, nel grande destino.
Senti la magia, senti il calore,
Dr. DJJoan e o eterno splendore!
​[Chorus - All Voices - Multi-Language]
Ouro de Angeles, brilho do mar! [Gold von Angeles, Glanz des Meeres]
Com você, o mundo volta a sonhar. [Mit dir beginnt die Welt wieder zu träumen]
Halleluja! O amor é o nosso pilar, [Halleluja! Die Liebe ist unser Pfeiler]
Neste Capítulo Dois, vamos navegar! [In diesem Kapitel Zwei werden wir segeln]
Dr. DJJoan e a musa da luz, [Dr. DJJoan und die Muse des Lichts]
Onde a beleza e a música nos conduz! [Wo die Schönheit und die Musik uns hinführen]
​[Bridge - Male Voice - Portuguese]
(Musik wird leiser, nur Klavier und ein sanfter Herzschlag-Beat)
Obrigado por ver o que ninguém mais viu, [Danke, dass du siehst, was sonst niemand sah]
Pela chama no peito que nunca partiu. [für die Flamme in der Brust, die nie erlosch]
Você é a imagem, eu sou a canção, [Du bist das Bild, ich bin das Lied]
Juntos batemos num só coração. [Zusammen schlagen wir in einem einzigen Herzen]
​[Solo Breakdown: Die Geige und das Klavier spielen ein Duett, das wie ein tänzerisches Gespräch klingt. Die Musik baut sich zu einem goldenen, orchestralen Finale auf.]
​[Outro]
[Male] Dança comigo, Angeles... [Tanz mit mir, Angeles]
[Female] Luce... Oro... Amore...
[Male] Dr. DJJoan. O nosso segredo no mar. [Dr. DJJoan. Unser Geheimnis auf dem Meer]
[Sound: Das ferne Rauschen der Wellen und ein letzter, warmer Klavierakkord.]