Neon court, candy-smoke sky,

snap-back kicks, hi-hats fly.

Hold breath—count two—ready?

pink crosshair steady—「せーの」 set.

Cut-cut, sparkle—go;

hands to the heart—「どきどき」 glow.

Step-step, switch—showtime;

flip like a coin—「きらきら」 shine.

Aim high, slide low—stars collide;

sweet little battle, sugar + pride.

Cut-cut, sparkle—go;

stay on the beat—「こころ」 says so.

Hold—hold—drop.

Spin-spin, strike—whoa;

snap to the clap—「ぴかぴか」 flow.

Left-right, tight—let’s go;

blink and you miss—「いま」の show.

Aim high, slide low—lines align;

sweet little battle—yours & mine.

Cut-cut, sparkle—go;

「たいせつ」 keep—never slow.

Kiss the beat—「おやすみ」—click.

和訳

ネオンのコート、キャンディスモークの空

弾むようなキック音、鳴り響くハイハット

息を止めて――2つ数えて――準備はいい？

ピンクの照準、しっかり合わせて――「せーの」

カット、カット、きらめいて――行こう

胸に手を当てて――「どきどき」光る

ステップ、ステップ、切り替えて――ショータイム

コインみたいに裏返る――「きらきら」輝く

高く狙って、低く滑り込む――星たちがぶつかる

甘くて小さなバトル、シュガーとプライド

カット、カット、きらめいて――行こう

ビートに乗り続けて――「こころ」がそう告げてる

止まって――止まって――落とす

スピン、スピン、ストライク――すごい

手拍子に合わせて――「ぴかぴか」のフロウ

左、右、タイトに――さあ行こう

瞬きしたら見逃す――「いま」だけのショー

高く狙って、低く滑り込む――ラインが揃う

甘くて小さなバトル――君と私の

カット、カット、きらめいて――行こう

「たいせつ」なものは守って――決して緩めない

ビートにキスして――「おやすみ」――(カチッ)