Тёмный Ангел #деньпобеды2025 💯
A dark cinematic ballad that evolves into heavy gothic rock. Slow emotional intro with ambient guitars, whisper vocals, building to intense distorted guitar riff in the bridge (like a battlefield). Think Evanescence meets Tool with post-metal energy.
Тёмный Ангел #деньпобеды2025 💯
A dark cinematic ballad that evolves into heavy gothic rock. Slow emotional intro with ambient guitars, whisper vocals, building to intense distorted guitar riff in the bridge (like a battlefield). Think Evanescence meets Tool with post-metal energy.
Lyrics
Купле́т 1
Я провёл ночь с а́нгелом.
Я провёл ночь с а́нгелом.
у бе́лых холмОв.
...чи́стым и све́тлым...
Я рассказа́л ей.
Уже́ на рассве́те.
Про свод небоскло́на на бе́лых коло́ннах,
В высо́кой траве́,
Про мо́ре и во́лны, беспе́чных влюблённы́х,
И смех детворы́ во дворе́.
Инструме́нтал
Купле́т 2
Я расска́зывал до́лго —
Всё, что мог вспо́мнить.
Про то́, что знал.
Говори́л, как быть дОлжно.
Про свой неприду́манный рай.
А́нгел мой,
помолчав,
обняла́ меня́ кры́льями.
Прикосну́лась губа́ми
И шепну́ла,
чуть слы́шно:
Припе́в 1
Мне… так… жаль…
Мой хоро́ший…
Мой золото́й…
Но весь твой рай
Умрёт вме́сте с тобо́й.
Инструме́нтал переход
Купле́т 3
Есть небесного са́да — цветы́,
И есть леденя́щий — ад.
Но таки́е как ты
Попада́ют
В штрафба́т.
Купле́т 4
Любовь —
Э́то не про тебя́.
Ты — не заслужи́л
Поко́й.
Твой неприду́манный рай
Исче́знет вме́сте с тобо́й.
Припе́в 2
Мне… так… жаль…
Мой хоро́ший…
Мой золото́й…
Но весь твой рай
Умрёт вме́сте с тобо́й.
Фина́л
Мне…
Так…
Жаль…
🎵 Night with the Angel
(Final version — full lyrics in English with "shtrafbat")
Verse 1
I spent the night with an angel.
(It was the weirdest move.)
I spent the night with an angel
By the white hills.
(((An angel)))
…pure and bright…
I told her —
Just before dawn —
About the dome of the sky on white columns,
In the tall grass,
About the sea and its waves, the carefree lovers,
And the laughter of children in the yard.
Instrumental
Verse 2
I kept speaking —
Everything I could recall.
All that I knew.
I told her how things ought to be.
About my unimagined paradise.
The angel,
Silent,
Wrapped her wings around me.
Touched me with her lips
And whispered —
So quietly...
Chorus 1
I… feel… so sorry…
My dear…
My golden one…
But your whole paradise
Will die with you.
Instrumental / transition
Verse 3
There are flowers in the heavenly garden,
And there is a freezing hell.
But…
Men like you...
Get sent
To shtrafbat.
(shtrafbat — a Soviet penal battalion: soldiers sent on suicidal missions to redeem themselves through death.)
Verse 4
Love —
Isn’t your story.
You haven’t earned
Your peace.
Your unimagined paradise
Will vanish with you.
Chorus 2
I… feel… so sorry…
My dear…
My golden one…
But your whole paradise
Will die with you.
Final / whisper
I…
Feel…
Sorry…