WITH THE YEARS

[Intro]

[Chorus]
With the years, the circle grows small,
The house more modest, meals more plain.
I don’t wait for guests who call unasked,
Long noisy feasts feel out of place.

[Verse 1]
A quiet talk feels closer now,
Not nights that fade in drunken cheer.
My soul has swept the needless out —
With the years… I need no extra here.

[Verse 2]
Silence feels more like my own,
No hunger for a fight or blame.
I see the bottom in people’s eyes,
And a whole wide world in a dog’s gaze.

[Verse 3]
Each dawn is worth its weight in gold,
January snow, May’s gentle wind.
A single page turned on the calendar
Is worth more now than any currency.

[Chorus]
With the years, the circle grows small,
The house more modest, meals more plain.
I don’t wait for guests who call unasked,
Long noisy feasts feel out of place.

[Instrumental break]

[Verse 4]
I bless each moment that I’m given,
Every breath I manage to draw.
Now everything stands where it belongs —
Good and evil, love and faith.

[Verse 5]
It’s easy now to forgive and let go,
To throw dark thoughts into the flame.
It’s time to learn what wisdom is…
If only it didn’t come with years.

[Final Chorus]
With the years, the circle grows small,
The house more modest, meals more plain.
I don’t wait for guests who call unasked,
Long noisy feasts feel out of place.
**********************************
[Intro]
[припев]
С годами меньше круг друзей,
Скромнее дом и проще пища.
Не жду непрошеных гостей,
Застолье кажется излишним…
[куплет 1]
Всё ближе сердцу разговор,
А не веселье до упаду,
Душа смела ненужный сор
С годами... Лишнего не надо.
[куплет 2]
Мне тишина теперь родней,
Не хочется ни ссор, ни драки.
Я вижу дно в глазах людей
И целый мир в глазах собаки.
[куплет 3]
Всё драгоценнее заря,
Январский снег и майский ветер,
А новый лист календаря
Дороже всех валют на свете
[припев]
С годами меньше круг друзей,
Скромнее дом и проще пища.
Не жду непрошеных гостей,
Застолье кажется излишним…
[instrumental break]
[куплет 4]
Благословляю каждый миг
И каждый вдох, что мною сделан.
Теперь всё на местах своих,
Добро и зло, любовь и вера…
[куплет 5]
Легко прощать и отпускать,
Бросать дурные мысли в пламя…
Настало время мудрым стать,
Вот только жалко, что с годами…
[финальный припев]
С годами меньше круг друзей,
Скромнее дом и проще пища.
Не жду непрошеных гостей,
Застолье кажется излишним…