*You Are Not Alone*
”This song is an unbreakable vow of self-rescue. If you are struggling with a quiet, unbearable pain...a heavy, silent burden...please know this: You are seen. You are not alone.
May this anthem find you, wherever you are, and be the strength you need to keep going. We see you."


I know I will fade soon,
When will this final moment be?
I no longer care (Mou dou demo ii).
I’ve endured enough
Let me release everything and find ease.

I’m here to restore this life,
To make it human again.
I will save myself,
I’m coming now to rescue me.
No one escapes this loneliness and this constant ache.
If this is fate, then it is unbearably cruel.

What is the meaning of this unanswered prayer?
What drives me in the deep well of my soul?
Who is the true "I"?
This life is a borrowing with a deadline.
All that remains is mine alone to claim.
I don't need to lie in the time I have left.
For the true self within me to finally breathe.
I realized I never cherished myself enough.

Let me go. I'm enough. I'm enough now.
I want to go back to my true self.
Let my tears flow, just as they feel.
I will find my freedom. I will forgive myself.
I want to be free from this pain and suffering I endured

Enough is enough! No more...
I will save myself, I’m coming now to rescue me.
I will let go of everything
I will grant myself this ease.
In the meaninglessness, I will find my own meaning.
This entire journey is my destiny. Therefore,
I will find meaning in it, and I will love it.

I will save myself, for my true self to finally exist.
I will let go of everything. I will grant myself ease.
I want to be free from the weight I have carried.
But still, thank you for absolutely everything



ねぇ、私、もうすぐ消えてしまうんだろう？
この最期の瞬間は、いつ訪れるんだろうね。
もうどうでもいいよ、そう思っている。
もう、頑張り抜いたんだから。
すべてを手放して、どうか楽になれますように。

私は、この人生を、人間らしい私に戻すためにここにいるの。
私自身を救うって、そう決めたの。
今から、私を助けに向かうよ。
だって、この孤独と、ずっと続く痛みに、誰もが一人で耐えているわけじゃない。
もしこれが運命だと言うなら、それはあまりにも酷い、残酷なことだよね。

この報われない祈りには、どんな意味があるんだろう。
私の魂の深いところで、一体何が私を突き動かしているの？
本当の「私」は、どこにいるの？
この命は、期限を決められた、借り物なのかもしれない。
でもね、残された時間は、すべて私だけのものなんだ。
だから、この限られた日々で、嘘をつく必要はないんだよ。
本当の私が、ついに息を吸えるように。 私、気づいたんだ。
今まで自分を大切にできていなかったんだって。

もう、手放してもいいよ。
私はもう十分なんだ。今の私で十分なんだ。
本当の自分に、どうか帰りたい。
涙も、感じたままに流していい。
私は自由を見つける。私は私を許すよ。
ずっと我慢してきたこの痛みや苦しみから、
自由になりたいんだ。

もう、たくさんだよ。これ以上はもういらない… 私は私を救う。
今から、私を助けに行くよ。
すべてを放り投げても、もうどうでもいいんだ。
私自身に、この安らぎを与えてあげよう。
無意味の中に、私だけの意味を見つけ出す。
この旅のすべてが私の運命だ。
だから、私はそれに意味を見出し、愛するよ。
それでも、すべてに、心からありがとうなんだ。

私は私を救うよ、本当の私が、ついに存在するために。
すべてを手放して、私自身に安らぎを与えよう。
私が運んできたこの重荷から自由になりたい。
でもね、それでも、すべてに、心からありがとうなんだ。